Translation of "Roadside assistance" in German
Hey,
guys,
why
don't
we
just
call
roadside
assistance?
Hey,
Leute,
warum
rufen
wir
nicht
einfach
einen
Pannendienst?
OpenSubtitles v2018
They
need
a
low
deductible,
and
24-hour
roadside
assistance.
Sie
brauchen
eine
niedrige
absetzbare
und
24-stündige
Pannenhilfe.
TED2013 v1.1
What
equipment
should
be
considered
for
roadside
assistance
tasks?
Welche
Ausrüstung
sollte
für
Arbeiten
bei
der
Pannenhilfe
in
Betracht
gezogen
werden?
ParaCrawl v7.1
We
launched
our
second
page
on
Facebook,
this
time
with
roadside
assistance
services.
Wir
starteten
unsere
zweite
Seite
auf
Facebook,
dieses
Mal
mit
Pannenhilfe
.
ParaCrawl v7.1
Music
streamed
from
the
cloud,
real-time
traffic
information
and
personalized
roadside
assistance
have
become
common.
Aus
der
Cloud
gestreamte
Musik,
Echtzeit-Verkehrsinformationen
und
personalisierte
Pannenhilfe
sind
üblich
geworden.
ParaCrawl v7.1
If
the
clutch
is
not
working
properly,
the
driver
should
call
the
roadside
assistance.
Wenn
die
Kupplung
nicht
richtig
funktioniert,
sollte
der
Fahrer
den
Pannendienst
anrufen.
CCAligned v1
Price
includes
unlimited
mileage,
third-party
insurance
,
taxes
and
Roadside
Assistance.
Der
Preis
beinhaltet
unbegrenzte
Kilometer,
Haftpflichtversicherung,
Steuern
und
Pannenhilfe.
CCAligned v1
Rates
include:
unlimited
kilometres,
GST,
kitchen
kit,
24
hour
roadside
assistance.
Der
Preis
beinhaltet:
unbegrenzte
Kilometer,
Mehrwertsteuer,
Küchenausstattung,
24-Stunden
Pannenhilfe.
CCAligned v1
We
offer
full
insurance
coverage,
unlimited
kilometers,
roadside
assistance
and
accident
care.
Wir
bieten
vollen
Versicherungsschutz,
unbegrenzte
Kilometer,
Pannenhilfe
und
Unfallpflege.
ParaCrawl v7.1
Alamo
offers
Roadside
Assistance
included
in
the
daily
rate.
Alamo
bietet
eine
Pannenhilfe,
die
im
Tagessatz
inbegriffen
ist.
ParaCrawl v7.1
Discover
our
tools
selection
for
roadside
assistance
(heavy
vehicles):
Entdecken
Sie
unsere
Werkzeugauswahl
für
die
Pannenhilfe
(schwere
Fahrzeuge):
ParaCrawl v7.1