Translation of "Road structure" in German
My
government
can
resolve
this
road
structure
problem
with
all
of
our
neighbouring
countries.
Meine
Regierung
kann
das
Problem
dieses
Straßennetzes
mit
allen
Nachbarländern
lösen.
Europarl v8
The
stiffness
of
the
entire
road
structure
is
ascertained
via
the
measured
depressions
of
the
depression
trough.
Über
die
gemessenen
Einsenkungen
der
Einsenkungsmulde
wird
die
Steifigkeit
des
gesamten
Straßenaufbaus
ermittelt.
EuroPat v2
The
material
properties
of
a
road
structure
are
usually
consistent
over
a
large
region.
Die
Materialeigenschaften
eines
Straßenaufbaus
sind
üblicherweise
über
einen
größeren
Bereich
gleichbleibend.
EuroPat v2
The
elements
of
a
road
structure
are
classified
using
a
catalogue
of
element
and
construction
types.
Die
Struktur
einer
Kunstbaute
wird
als
Hierarchie
von
Infrastrukturobjekten
abgebildet.
ParaCrawl v7.1
The
goal
of
maintenance
planning
at
the
project
level
is
the
determination
of
the
optimal
maintenance
interventions
for
every
road
structure
under
consideration.
Ziel
der
Erhaltungsplanung
auf
Projektebene
ist
die
Ermittlung
der
optimalen
Erhaltungsvariante
für
jede
berücksichtigte
Kunstbaute.
ParaCrawl v7.1
In
this
process
of
change,
we
are
not
just
seeking
political
interaction,
and
understanding
amongst
countries,
but
also
integration,
by
providing
my
country
with
a
road
structure.
In
diesem
Prozess
des
Wandels
streben
wir
nicht
nur
politisches
Zusammenwirken
und
Verständigung
zwischen
den
Ländern
an,
sondern
auch
Integration
durch
den
Bau
eines
Straßennetzes
für
mein
Land.
Europarl v8
The
provisions
on
the
dissemination
of
the
statistical
results
in
respect
of
the
carriage
of
goods
by
road,
including
the
structure
and
content
of
the
results
to
be
disseminated,
shall
be
laid
down
in
accordance
with
the
procedure
specified
in
Article
10.
Die
Bestimmungen
über
die
Verbreitung
der
statistischen
Ergebnisse
in
bezug
auf
den
Güterkraftverkehr,
einschließlich
der
Struktur
und
des
Inhalts
der
zu
verbreitenden
Ergebnisse,
werden
nach
dem
Verfahren
des
Artikels
10
festgelegt.
JRC-Acquis v3.0
The
provisions
on
the
dissemination
of
statistical
results
in
respect
of
the
carriage
of
goods
by
road,
including
the
structure
and
content
of
the
results
to
be
disseminated,
shall
be
laid
down
in
accordance
with
the
management
procedure
referred
to
in
Article
11
(2).
Die
Bestimmungen
über
die
Verbreitung
der
statistischen
Ergebnisse
in
Bezug
auf
den
Güterkraftverkehr,
einschließlich
der
Struktur
und
des
Inhalts
der
zu
verbreitenden
Ergebnisse,
werden
nach
dem
in
Artikel
11
Absatz
2
genannten
Verwaltungsverfahren
festgelegt.
TildeMODEL v2018
The
provisions
on
the
dissemination
of
statistical
results
in
respect
of
the
carriage
of
goods
by
road,
including
the
structure
and
content
of
the
results
to
be
disseminated,
shall
be
laid
down
in
accordance
with
the
management
procedure
referred
to
in
Article
8(2).
Die
Bestimmungen
über
die
Verbreitung
der
statistischen
Ergebnisse
in
Bezug
auf
den
Güterkraftverkehr,
einschließlich
der
Struktur
und
des
Inhalts
der
zu
verbreitenden
Ergebnisse,
werden
nach
dem
in
Artikel
8
Absatz
2
genannten
Verwaltungsverfahren
festgelegt.
TildeMODEL v2018
The
provisions
on
the
dissemination
of
statistical
results
in
respect
of
the
carriage
of
goods
by
road,
including
the
structure
and
content
of
the
results
to
be
disseminated,
shall
be
adopted
in
accordance
with
the
management
procedure
referred
to
in
Article
10(2).’;
Die
Bestimmungen
über
die
Verbreitung
der
statistischen
Ergebnisse
in
Bezug
auf
den
Güterkraftverkehr,
einschließlich
der
Struktur
und
des
Inhalts
der
zu
verbreitenden
Ergebnisse,
werden
nach
dem
in
Artikel
10
Absatz
2
genannten
Verwaltungsverfahren
erlassen.“
DGT v2019
The
Commission
shall,
by
means
of
implementing
acts,
adopt
rules
on
the
dissemination
of
statistical
results
in
respect
of
the
carriage
of
goods
by
road,
including
the
structure
and
content
of
the
results
to
be
disseminated.
Die
Kommission
erlässt
auf
dem
Wege
von
Durchführungsrechtsakten
Regeln
für
die
Verbreitung
der
statistischen
Ergebnisse
in
Bezug
auf
den
Güterkraftverkehr,
einschließlich
der
Struktur
und
des
Inhalts
der
zu
verbreitenden
Ergebnisse.
DGT v2019
The
provisions
on
the
dissemination
of
statistical
results
in
respect
of
the
carriage
of
goods
by
road,
including
the
structure
and
content
of
the
results
to
be
disseminated,
shall
be
laid
down
in
accordance
with
the
procedure
referred
to
in
Article
10(2).
Die
Bestimmungen
über
die
Verbreitung
der
statistischen
Ergebnisse
in
Bezug
auf
den
Güterkraftverkehr,
einschließlich
der
Struktur
und
des
Inhalts
der
zu
verbreitenden
Ergebnisse,
werden
nach
dem
Verfahren
des
Artikels
10
Absatz
2
festgelegt.“
TildeMODEL v2018
Geonet
can
be
used
as
a
kind
of
filling
layers
for
stabilization,
detritus
separation,
horizontal
drainage
cushion,
underwater
drainage
constructure
and
slope
road
protection
structure
in
building
roads,
railway,
ports,
airports,
mining,
hydro-power
engineering
projects.
Geonet
kann
als
eine
Art
Füllschichten
zur
Stabilisierung,
Detritus
Trennung,
horizontale
Entwässerung
Kissen,
Unterwasser
Entwässerung
Constructure
und
Piste
Straßenschutzstruktur
in
Bau
Straßen,
Eisenbahn,
Häfen,
Flughäfen,
Bergbau,
Wasserkraft-Projekte
verwendet
werden.
CCAligned v1
These
decisions
are
made
using
condition
data,
which
is
collected
over
the
lifecycle
of
a
road
structure.
Diese
Entscheidungen
trifft
man
anhand
der
Überwachungs-
und
Überprüfungsergebnisse,
welche
während
des
Lebenszyklus
einer
Kunstbaute
gesammelt
werden.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
the
underdeveloped
road
structure,
the
lack
of
the
railway,
its
large
distance
from
any
cities,
and
the
one-sided
agricultural
production,
this
historic
settlement
with
its
cultural
traditions
was
pushed
back
to
worse
and
worse
situations.
Die
schlechten
Straßen,
das
Fehlen
der
Eisenbahnverbindung,
die
große
Entfernung
von
den
Städten
und
nicht
zuletzt
die
einseitige
landwirtschaftlichen
Produktion
trugen
dazu
bei,
dass
die
kulturell
und
geschichtlich
bedeutende
Ortschaft
immer
mehr
in
eine
benachteiligte
Situation
geriet.
ParaCrawl v7.1