Translation of "Risky asset" in German

So are investors in risky asset markets right to be so complacent?

As interest rates rise toward the natural rate, financial conditions should tighten, and risky asset valuations should fall.

All of this means that the wealthiest 10% of the US income distribution benefit the most from the Fed’s liquidity injections into risky asset markets.

The environment on the international markets is continuing to favour risky asset classes, particularly equities, which this year are again performing very well.

In particular, they advocate the removal of the modest national limits to investment of institutional investors in risky asset classes (like HF and PE) “which entail a relatively high probability of very adverse investment outcomes” (European Commission 2006d:13.).

These include investment strategies seeking to deliver capital growth; investment strategies that exhibit low to no correlation with major risky asset classes such as equities, bonds, currencies and commodities; and also, investment strategies seeking to provide some level of limitation against the impact of inflation.

In particular, they advocate the removal of the modest national limits to investment of institutional investors in risky asset classes (like HF and PE) "which entail a relatively high probability of very adverse investment outcomes" (European Commission 2006d:13.).

That stoked speculation about an unexpectedly aggressive Fed tightening cycle, sending the greenback higher and punishing risky asset s that had been buoyed by nearly a decade of ultra-loose monetary policy .

Investors were to be forced to invest in other and sometimes more risky asset classes to achieve a halfway acceptable overall yield – provided that an investor's individual investment circumstances allowed investments for example in equities, subordinated bonds, direct or indirect loans or foreign currency.

We also expect risky asset markets, especially emerging markets (EM) to respond positively, helped on by a more measured Federal Reserve .

An upside surprise ech oing the jump in wage costs seems likely to offer the greenback a further lift, all the while triggering another bout of violent selling across stock exchanges the rest of the risky asset spectrum .

This is boosting the prices of other risky assets such as equities and credit.

Invest your money in a basket of risky and non risky assets.

Interest-rate spreads between safe and risky assets are natural to functioning credit markets.

HSH Nordbank furthermore again achieved evident successes in winding down risky legacy assets.

Some recent rises in the prices of equities, commodities, and other risky assets is clearly liquidity-driven.

Banks and financial institutions should always retain a part of the underlying risk on their books when risky assets are sold on.

ING will also sell or reduce exposure to other risky businesses and assets.

The banks still had undeclared risky assets.

On the other hand, these rates are the benchmark that risky assets are valued against and that discount models rely on.

The British pound might especially suffer, but all risky assets might get under pressure.

While this development was partly the result of high volatility in financial markets, which heightened investors' preference for short-term liquid and less risky financial assets, it also reflected the relatively low interest rates in the euro area in 2002.

The consequences – sharp capital-flow reversals that are now hitting all risky emerging-market assets – have not been pretty.

Whether the correction in risky assets is temporary or the start of a bear market will depend on several factors.

Moreover, in a “risk-off" environment, when investors are risk-averse or when equities and other risky assets are subject to market and/or credit uncertainty, it may be better to hold negative-yielding bonds than riskier and more volatile assets.

Indeed, investment banks like Goldman Sachs and Barclays Capital are already inventing new types of securities to reduce the capital cost of holding risky assets.

Almost everything that they have done – spending increases, tax cuts, bank recapitalization, purchases of risky assets, open-market operations, and other money-supply expansions – has followed a policy path that is nearly 200 years old, dating back to the earliest days of the Industrial Revolution, and thus to the first stirrings of the business cycle.

The aim was to reduce private credit spreads (the difference between yields on private assets and those on government bonds of similar maturity) and to boost, directly and indirectly, the price of other risky assets such as equities and real estate.

The public guarantees that rich countries’ governments have extended to their financial sectors have exposed more clearly the critical line of demarcation between “safe” and “risky” assets, with emerging markets clearly in the latter category.

Then, with the immediate default risk removed, money stormed out of risky assets into Treasuries to wait out the economic bad news – mainly feeble and declining growth, employment stagnation, and falling equity prices.