Translation of "Risk management team" in German
An
independent
risk
management
team
monitors
the
portfolio
alongside
the
investment
team.
Neben
dem
Investmentteam
wird
das
Portfolio
auch
durch
ein
unabhängiges
Risikomanagementteam
überwacht.
ParaCrawl v7.1
The
risk
management
team
has
to
consider
all
factors
and
react
swiftly.
Das
Risikomanagement
muss
alle
Faktoren
miteinberechnen
und
schnell
reagieren
können.
ParaCrawl v7.1
In
some
cases
payment
can
be
passed
to
our
risk
management
team
for
manual
activation.
In
manchen
Fällen
wird
die
Bezahlung
an
unser
Risiko
Managementteam
zur
manuellen
Aktivierung
weitergeleitet.
ParaCrawl v7.1
He
has
been
appointed
by
a
variety
of
international
companies
as
a
risk
management
and
team-building
expert.
Er
wird
als
Referent
verschiedener
international
tätiger
Unternehmen
im
Bereich
Risiko-management
und
Teambildung
engagiert.
CCAligned v1
We
have
in
place
a
global
Information
Security
and
Risk
Management
team,
led
by
our
Chief
Information
Security
Officer,
which
is
responsible
for
implementing
secure
data
handling
practices
at
Refinitiv.
Wir
verfügen
über
ein
internationales
Team
für
Informationssicherheit
und
Risikomanagement,
das
von
unserem
Chief
Information
Security
Officer
geleitet
wird,
der
für
die
Implementierung
von
sicheren
Datenverarbeitungsverfahren
bei
Refinitiv
verantwortlich
ist.
CCAligned v1
This
is
performed
by
the
global
Quality,
Process
and
Risk
Management
team
in
accordance
with
pre-defined,
strict
criteria
and
structures
and
alongside
the
requirements
under
professional
law.
Dieser
wird
–
zusätzlich
zu
den
bereits
nach
Berufsrecht
vorgegebenen
Anforderungen
–
gemäß
der
definierten
anspruchsvollen
Kriterien
und
Rastern
durch
das
globale
Quality,
Process
und
Risk
Managementteam
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Risk
Management
-
Team
members
can
easily
identify
and
raise
flags
over
potential
risks
which
may
emerge
and
the
consequences.
When
an
obstacle
occurs,
the
task
of
solving
it
can
be
assigned
to
qualified
staff
as
soon
as
possible.
Risikomanagement
-
Teammitglieder
können
über
potenzielle
Risiken
leicht
identifizieren,
wenn
ein
Hindernis
auftritt,
können
die
Probleme
zu
lösen
zu
qualifiziertem
Personal
so
schnell
wie
möglich
zugewiesen
werden.
ParaCrawl v7.1
Fiera
Capital’s
risk
management
team
provides
systematic
and
customized
volatility
management
and
downside
protection
solutions
to
help
our
clients
navigate
through
changing
market
conditions.
Das
Risikomanagementteam
von
Fiera
Capital
bietet
systematische
und
kundenindividuelle
Lösungen
für
Volatilitätsmanagement
und
Schutz
gegen
Abwärtsrisiken,
die
unsere
Kunden
bei
sich
ändernden
Marktbedingungen
nutzen
können.
CCAligned v1
Thanks
to
our
risk
philosophy
and
our
Transportation
Risk
Management
team,
we
can
provide
businesses
and
brokers
with
a
special
service
for
safeguarding
the
businesses'
very
existence.
Wir
bieten
Unternehmen
und
Broker
mit
unserer
Risikophilosphie
und
dem
Transportation
Risk
Management
Team
eine
besondere
Dienstleistung
zur
Sicherung
der
Unternehmensexistenz.
ParaCrawl v7.1
The
Financial
Risk
Management
team
provides
comprehensive
support
in
the
measurement
of
financial
instruments,
market
risk
neutralisation,
price
negotiations
for
hedging
transactions
and
putting
in
place
risk
management
infrastructure.
Das
Team
des
Finanzrisikomanagements
unterstützt
Sie
umfassend
bei
der
Bewertung
von
Finanzinstrumenten,
der
Neutralisierung
von
Marktrisiken,
den
Preisverhandlungen
für
Sicherungsgeschäfte
und
dem
Aufbau
einer
Risikomanagementinfrastruktur.
ParaCrawl v7.1
Before
adding
a
loan
originator
to
Mintos,
our
risk
management
team
conducts
a
thorough
due
diligence
process
which
assesses
the
loan
originator’s
loan
performance
and
financial
stability.
Bevor
wir
einen
Kreditgeber
zu
Mintos
hinzufügen,
führt
unser
Risikomanagementteam
einen
gründlichen
Due
Diligence-Prozess
durch,
der
die
Kreditperformance
und
finanzielle
Stabilität
des
Kreditgebers
bewertet.
ParaCrawl v7.1
Of
course
the
bank
used
a
rating
proce-dure
prior
to
that
date,
according
to
Flo-
rian
Grasshoff,
part
of
the
VW
Bank
risk
management
team.
Selbstverständlich
habe
die
Bank
auch
vorher
schon
ein
Rating-Verfahren
benutzt,
so
Florian
Graßhoff,
Mitarbei-
ter
im
Risiko-Management
der
Bank.
ParaCrawl v7.1
In
2010,
she
began
working
at
SKIDATA
as
a
controller
in
our
Group
Controlling
&
Risk
Management
team.
Sie
startete
2010
als
Controllerin
bei
SKIDATA
in
unserem
Team
„Group
Controlling
&
Risk
Management“.
ParaCrawl v7.1
Andres
joins
EstateGuru
from
Coop
Bank,
where
he
worked
in
the
risk
management
team
for
both
retail
and
corporate
business
lines.
Andres
kommt
von
der
Coop
Bank
zu
EstateGuru,
wo
er
im
Risikomanagementteam
für
Privat-
und
Geschäftskunden
tätig
war.
ParaCrawl v7.1
As
QA
Engineer*
in
our
Risk
Management
team
you
take
care
of
the
quality
aspects
of
our
real
time
risk
management
platform
that
has
the
aim
to
prevent
fraud
in
real
time.
Als
QA
Engineer*
in
unserem
Risk
Management
Team
sind
die
Qualitätsaspekte
unserer
Real
Time
Risk
Plattform,
die
Fraud
in
Echtzeit
verhindern
muss,
dein
Aufgabengebiet.
ParaCrawl v7.1
He
then
spent
four
years
in
the
German
market
in
the
Dealer
Financing
Division
at
BMW
Bank
GmbH,
before
moving
to
the
Global
Credit
Risk
Management
Team
in
2009.
Es
folgen
4
Jahre
im
deutschen
Markt
innerhalb
der
Händlerfinanzierung
der
BMW
Bank
GmbH,
bevor
er
in
2009
in
das
globale
Credit
Risk
Management
Team
wechselt.
ParaCrawl v7.1