Translation of "Managing team" in German

He's managing an unorthodox team.
Dabei hat er ein unorthodoxes Team.
OpenSubtitles v2018

I'll be managing the Racine team when the season starts.
Ich betreue das Racine Team, wenn die Saison beginnt.
OpenSubtitles v2018

In addition, they are skilled in managing their team, stakeholders as well as client relationships.
Darüber hinaus leiten sie ihr Team, Interessensgruppen sowie Kundenbeziehungen.
CCAligned v1

Managing Users (Team/Enterprise Only)
Benutzer verwalten (nur Team/Enterprise)
CCAligned v1

Prizes are usually sent by the campaign’s brand managing team, not by us.
Die Preise werden meistens von dem Kampagnenmarken Manager-Team versendet und nicht von uns.
ParaCrawl v7.1

Would you like managing a team or playing?
Möchten Sie ein Team leiten oder spielen?
ParaCrawl v7.1

Guaranteed results without the necessity of managing a team of specialists yourself.
Garantierte Ergebnisse, ohne dass Sie selbst ein Team von Spezialisten managen müssen.
ParaCrawl v7.1

Here are the basic rules for managing that team:
Hier sind die Grundregeln für das Führen Ihres Teams:
CCAligned v1

Managing Groups (Team/Enterprise Only)
Gruppen verwalten (nur Team/Enterprise)
CCAligned v1

Prizes are usually sent by the campaign’s brand managing team, and not by us.
Die Preise werden meistens von dem Kampagnenmarken Manager-Team versendet und nicht von uns.
ParaCrawl v7.1

Is the Opendatasoft team managing data on behalf of its customers?
Verwaltet das Opendatasoft-Team Daten im Auftrag seiner Kunden?
ParaCrawl v7.1

Managing your team can lead to a much more efficient social media campaign.
Das Verwalten deines Teams kann zu einer wesentlich effektiveren Social Media-Kampagne führen.
ParaCrawl v7.1

Partner responsible for for managing the team rendering accounting services and for ongoing tax advisory.
Partner verantwortlich für das Management des Teams das Buchhaltungs- dienstleistungen erbringt und für die laufende Steuerberatung.
CCAligned v1

Let's face it, managing a team of service technicians is anything but easy.
Seien wir ehrlich, die Leitung eines Teams von Servicetechnikern ist alles andere als einfach.
CCAligned v1

Dosoli’s role involves managing the race team at races and tests.
In dieser Rolle wird Dosoli die Einsätze des Rennteams bei Rennen und Tests leiten.
ParaCrawl v7.1

Dosoli s role involves managing the race team at races and tests.
In dieser Rolle wird Dosoli die Einsätze des Rennteams bei Rennen und Tests leiten.
ParaCrawl v7.1

The team managing this mission best will win the competition.
Das Team, das diese Mission am besten bewältigen kann, gewinnt den Wettbewerb.
ParaCrawl v7.1