Translation of "Risk data" in German
Benefit/Risk
considerations
Available
data
support
the
use
of
lansoprazole-amoxicillin-clarithromycin
as
a
first-line
treatment.
Die
verfügbaren
Daten
unterstützen
die
Verwendung
von
Lansoprazol-Amoxicillin-Clarithromycin
als
Firstline-Behandlung.
ELRC_2682 v1
In
the
result
of
the
risk
analyses,
data
shall
be
anonymised.
Im
Ergebnis
der
Risikoanalysen
werden
die
Daten
anonymisiert.
TildeMODEL v2018
In
order
to
carry
out
a
risk
assessment
data
are
required.
Zur
Durchführung
einer
Risikobewertung
sind
Daten
erforderlich.
TildeMODEL v2018
The
risk
of
data
loss
due
to
permanent
hardware
faults
is
thus
reduced.
Damit
wird
das
Risiko
des
Datenverlustes
durch
permanente
Hardwaredefekte
reduziert.
EuroPat v2
Easy
to
use
and
no
risk
of
data
loss.
Einfach
zu
bedienen
und
keine
Gefahr
von
Datenverlust.
ParaCrawl v7.1
Alert:
This
procedure
is
little
complicated
and
might
carry
the
risk
of
data
loss.
Warnung:
Dieses
Verfahren
ist
wenig
kompliziert
und
birgt
das
Risiko
eines
Datenverlusts.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
risk
that
data
will
be
"intercepted".
Die
Gefahr,
dass
Daten
"abgefangen"
werden
besteht.
ParaCrawl v7.1
The
database
contains
data
points
on
portfolios,
performance,
risk
and
master
data.
Die
Datenbank
enthält
Datenpunkte
zu
Portfolios,
Performance,
Risiko
und
Stammdaten.
ParaCrawl v7.1
It
is
thus
possible
to
ensure
that
the
risk
of
data
loop
formation
is
minimized.
Hierdurch
kann
sichergestellt
werden,
dass
die
Gefahr
einer
Datenschleifenbildung
minimiert
ist.
EuroPat v2
There
is
thus
no
security
risk
if
these
data
are
spied
out.
Es
besteht
somit
kein
Sicherheitsrisiko,
falls
diese
Daten
ausgespäht
werden.
EuroPat v2
It
reduces
the
risk
of
data
being
compromised.
Es
reduziert
das
Risiko
einer
Datenkompromittierung.
CCAligned v1
Liantis
risk
solutions
receives
data
from
insurance
companies.
Liantis
Risk
Solutions
erhält
Daten
von
Versicherungsunternehmen.
CCAligned v1