Translation of "Rights of publicity or privacy" in German
What
rights
of
publicity
or
privacy
do
they
have?
Welche
Rechte
auf
Öffentlichkeit
oder
Privatsphäre
haben
sie?
TED2020 v1
You
also
represent
and
warrant
that
neither
your
User
Content,
nor
your
use
and
provision
of
your
User
Content
to
be
made
available
through
the
Services,
nor
any
use
of
your
User
Content
by
Emsisoft
on
or
through
the
Services
will
infringe,
misappropriate
or
violate
a
third
party's
intellectual
property
rights,
or
rights
of
publicity
or
privacy,
or
result
in
the
violation
of
any
applicable
law
or
regulation.
Des
weiteren
gewährleisten
Sie
ausdrücklich,
dass
weder
Ihre
Benutzerinhalte,
Ihre
Verwendung
oder
Bereitstellung
dieser
Benutzerinhalte
über
die
Dienste,
noch
deren
Nutzung
durch
Emsisoft
in
oder
über
die
Dienste
die
Rechte
Dritter
(z.
B.
Recht
an
geistigem
Eigentum,
Veröffentlichungs-
oder
Datenschutzrechte)
sowie
geltendes
Recht
oder
gesetzliche
Vorschriften
verletzen.
ParaCrawl v7.1
By
submitting
materials
to
the
Website
or
to
MGA,
you
represent
that
such
materials
are
accurate
and
original
with
you
and
do
not
violate
the
rights
of
any
third
parties,
including,
without
limitation,
any
intellectual
property
rights,
rights
of
publicity
and/or
privacy
rights.
Durch
die
übersendung
solcher
Informationen
an
MGA
erklären
Sie,
daß
diese
Informationen
richtig
sind
und
außchließlich
von
Ihnen
stammen,
daß
Sie
keine
Rechte
Dritter
verletzen
einschließlich
beispielsweise
Rechte
des
geistigen
Eigentums,
Veröffentlichungsrechte
oder
Datenschutzrechte.
ParaCrawl v7.1
By
submitting
a
Submission
to
this
Site
or
us,
you
represent
that
such
Submission
is
original
with
you
and
does
not
violate
or
infringe
upon
the
rights
of
any
third
parties,
including,
without
limitation,
any
intellectual
property
rights
and
rights
of
publicity
and/or
privacy.
Durch
Ihr
Absenden
einer
Zusendung
auf
diese
Site
oder
an
uns
erkennen
Sie
an,
dass
Sie
der
Urheber
dieser
Zusendung
sind
und
keinerlei
Rechte
Dritter
verletzt
oder
eingeschränkt
werden,
darin
eingeschlossen
beispielsweise
auch
jegliche
Rechte
auf
geistiges
Eigentum,
Rechte
zur
Veröffentlichung
bzw.
zum
Datenschutz.
ParaCrawl v7.1
You
warrant
that
your
Products
do
not
infringe
upon
any
rights
of
any
third
party,
including
copyright,
trademark,
right
of
publicity
or
privacy,
and
will
not
libel
or
defame
any
third
party,
and
that
you
have
all
required
rights
or
permissions
necessary
to
incorporate
third
party
material
into
your
Products,
including
any
third
party
material
made
availalble
via
a
third
party
design
service
which
may
be
accessed
via
the
Site.
Sie
garantieren,
dass
Ihre
Produkte
keine
Rechte
einer
Drittpartei
verletzen,
einschließlich
Urheberrecht,
Handelsmarken,
Persönlichkeitsrecht
oder
Recht
auf
Schutz
der
Privatsphäre,
und
dass
Sie
keine
Drittpartei
verleumden
oder
diffamieren
sowie
dass
Sie
über
alle
erforderlichen
Rechte
oder
Genehmigungen
verfügen,
um
Material
einer
Drittpartei
in
Ihre
Produkte
aufzunehmen,
einschließlich
Material
einer
Drittpartei,
das
Ihnen
durch
eine
Gestaltungsdienstleistung
einer
Drittpartei,
auf
die
durch
die
Website
zugegriffen
werden
kann,
zugänglich
gemacht
worden
ist.
ParaCrawl v7.1