Translation of "Riding position" in German
The
riding
position
can
be
adjusted
easily
using
the
angle-adjustable
stem.
Durch
den
winkelverstellbaren
Vorbau
lässt
sich
die
Sitzposition
gut
einstellen.
ParaCrawl v7.1
The
similarly
long
reach
of
460mm
gives
a
pretty
strung-out
riding
position.
Der
ebenfalls
lange
Reach
von
460
mm
sorgt
für
eine
recht
gestreckte
Sitzposition.
ParaCrawl v7.1
Another
pleasant
surprise
is
the
riding
position.
Eine
weitere
nette
Überraschung
ist
die
Fahrposition.
ParaCrawl v7.1
This
way
you
can
find
the
optimal
riding
position
with
maximum
control
of
the
handlebars.
Damit
Sie
die
optimale
Sitzhaltung
haben
und
maximale
Kontrolle
über
den
Lenker.
ParaCrawl v7.1
Thus
it
offers
maximum
comfort
in
every
riding
position.
Somit
bietet
er
in
jeder
Sitzposition
den
maximalen
Komfort.
ParaCrawl v7.1
Martina
confessed
that
she
preferred
the
riding
position.
Martina
gestand,
dass
sie
die
Fahrposition
bevorzugt.
ParaCrawl v7.1
The
easily
adjustable
handle
gives
each
rider
his
own
personal
perfect
riding
position.
Der
leicht
verstellbare
Griff
gibt
jedem
Fahrer
seine
persönliche
perfekte
Sitzposition.
ParaCrawl v7.1
With
Trailsync
you
control
your
riding
position
and
suspension
tune
at
once.
Mit
Trailsync
kontrollierst
du
gleichzeitig
deine
Sitzposition
und
dein
Federungssystem.
ParaCrawl v7.1
The
easy
adjustable
lever
gives
each
rider
its
own
personal
perfect
riding
position.
Der
leicht
verstellbare
Hebel
gibt
jedem
Fahrer
seine
persönliche
perfekte
Sitzposition.
ParaCrawl v7.1
Fitment:Frisco
bars
are
popular
with
bikeriders
seeking
a
straight
armed
riding
position.
Ausstattung:
Frisco-Bars
sind
beliebt
bei
Bikeridern,
die
eine
geraderte
Fahrposition
suchen.
ParaCrawl v7.1
Once
doing
that,
try
mounting
your
motorcycle
in
your
riding
position.
Sobald
das
tun,
versuchen
Sie
es
mounten
Ihres
Motorrades
in
Ihrer
Fahrposition.
ParaCrawl v7.1
30mm
of
elbow
pad
adjustability
suits
triathletes
a
more
flexible
riding
position.
Die
Einstellbarkeit
der
Ellbogenschoner
von
30
mm
bietet
Triathleten
eine
flexiblere
Sitzposition.
ParaCrawl v7.1
Here
the
suspension
is
almost
completely
blocked
and
so
maximum
propulsion
and
an
efficient
riding
position
is
guaranteed.
Hier
blockiert
das
Fahrwerk
nahezu
vollkommen
und
so
ist
maximaler
Vortrieb
und
eine
effiziente
Sitzposition
garantiert.
ParaCrawl v7.1
The
well-balanced
riding
position
is
what
you
notice
first
on
the
Habit.
Auf
den
ersten
Metern
fällt
die
ausgewogene
Sitzposition
auf,
die
man
auf
dem
Habit
einnimmt.
ParaCrawl v7.1
The
combination
of
straight
handlebars
and
the
Brooks
B17
Aged
saddle
ensures
a
sporty
riding
position.
Die
Kombination
von
der
geraden
Lenkstange
mit
dem
Brooks
B17
Aged-Sattel
erlaubt
eine
sportliche
Sitzhaltung.
ParaCrawl v7.1
Pick
a
place
where
you
can
sit
on
the
bike
in
a
riding
position.
Wähle
einen
Ort,
an
dem
du
auf
dem
Rad
in
Fahrposition
sitzen
kannst.
ParaCrawl v7.1
The
MT-07
is
equipped
with
a
seat
design
that
gives
an
improved
riding
position
for
riders
of
all
sizes.
Die
MT-07
ist
mit
einem
Fahrersitz
ausgestattet,
der
Fahrern
aller
Größen
eine
perfekte
Sitzposition
bietet.
ParaCrawl v7.1
The
stable
frame
and
the
upright
riding
position
is
a
big
plus
on
the
streets.
Der
stabile
Rahmen
und
die
aufrechte
Sitzposition
vermitteln
eine
große
Sicherheit
auf
der
Straße.
ParaCrawl v7.1