Translation of "Rich portfolio" in German

Now the following spirits belong to the rich portfolio of the family business:
Jetzt zählen folgende Spirituosen zum reichhaltigen Portfolio des Familienunternehmens:
ParaCrawl v7.1
Fly Casino offers a comprehensive and rich portfolio of more than 160 casino games.
Fly Casino bietet ein umfassendes und reichhaltiges Portfolio von mehr als 160 Casino-Spielen.
ParaCrawl v7.1
Deep-draw components made of plastic complement our rich portfolio of products.
Tiefziehteile aus Kunststoff komplettieren unser reichhaltiges Produktportfolio.
ParaCrawl v7.1
The offers shown are only a part of our rich portfolio.
Die hier angezeigten Angebote sind nur ein Teil unseres reichhaltigen Portfolios.
CCAligned v1
In those days, he allegedly had a rather rich musical portfolio.
Damals soll er sogar ein ziemlich reichhaltiges musikalisches Portfolio gehabt haben.
ParaCrawl v7.1
Use our rich service portfolio and benefit from our manifold knowledge and wealth of experience.
Nutzen Sie unser reichhaltiges Service-Portfolio und profitieren Sie von unserem vielfältigen Wissen und mannigfaltigen Erfahrungsschatz.
CCAligned v1
Within our rich portfolio you will find the perfect solution for almost any purpose and any video.
In unserem umfangreichen Angebot finden Sie für jeden Einsatzzweck und jedes Video die perfekte Lösung.
ParaCrawl v7.1
The offered works are only a little part of the rich portfolio of the artist.
Die vorgestellte Bilder sind nur ein Teil des reichnen Portfolio von Werken der Künstlerin.
ParaCrawl v7.1
Africa has an exceptionally rich portfolio of clean-energy assets, including almost nine terawatts of solar capacity, more than 350 gigawatts of hydropower capacity, and more than 100 GW of wind-power potential.
Afrika verfügt über ein außergewöhnlich reichhaltiges Portfolio sauberer Energiequellen, darunter fast neun Terawatt an Solarkapazitäten, über 350 Gigawatt an möglicher Wasserkraft und mehr als 100 Gigawatt an Windkraftpotenzial.
News-Commentary v14
Our rich client portfolio gives us the opportunity to offer flexible solutions regardless of the activity you perform.
Unser reiches Portfolio von Kunden gibt uns die Möglichkeit flexible Entscheidungen unabhängig von der Tätigkeit, die sie ausführen, vorzuschlagen.
CCAligned v1
Kong Casino offers a rich portfolio of slot games above all, you can play video slots, classic slots, and also progressive jackpot slots.
Kong Casino bietet ein reichhaltiges Portfolio an Automatenspielen, vor allem können Sie Videoslots, klassische Slots und progressive Jackpot-Slots spielen.
ParaCrawl v7.1
The company uses its position to leverage a rich IoT portfolio enabling real-life connected car scenarios with leading OEMs.
Das Unternehmen nutzt seine Position für die Entwicklung eines umfangreichen IoT-Portfolios, das reale Connected-Car-Szenarien mit führenden Herstellern ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
We will significantly invest across the entire Interactive Intelligence product portfolio to support the continued momentum of PureCloud®, Cloud Communications-as-a-ServiceSM (CaaS) and Customer Interaction CentreTM (CIC), in addition to the rich portfolio of products offered by Genesys today.
Ebenso werden wir zusätzlich zu dem reichhaltigen Produktportfolio von Genesys erheblich in die gesamte Produktpalette von Interactive Intelligence investieren, um die anhaltende Dynamik der Produkte PureCloud®, Cloud Communications-as-a-ServiceSM (CaaS) und Customer Interaction CenterTM (CIC) zu unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Content is at the nucleus of our information distribution strategy, and the network provides a deep and rich portfolio of decision-making tools and peer based research through InformationWeek Analytics, the leading service for peer-based IT research and analysis.
Die Inhalte sind der Kern unserer Informationsverteilungsstrategie, und das Netzwerk liefert mit InformationWeek Analytics, dem führenden Service für Peer-basierte IT-Untersuchungen und Analysen, ein reichhaltiges Portfolio von Werkzeugen für die Entscheidungsfindung sowie Peer-basierte Untersuchungen.
ParaCrawl v7.1
Investment you make performed as a corporate tenant and a guaranteed income in the best circumstances in Emlak Center with a Professional and experienced staff and a rich portfolio of commercial property investment.
Investition, die Sie ausgeführt als Corporate Mieter und einem garantierten Einkommen in den besten Umständen in Emlak-Center mit einem professionellen und erfahrenen Mitarbeitern und einem reichhaltigen Portfolio von gewerblichen Immobilieninvestments.
ParaCrawl v7.1
The company is now the leading provider of complete Fire Protection and Security Systems, IT, Low Current, Integrated and Home Automation Solutions and has a rich portfolio across the region.
Das Unternehmen ist heute der führende Anbieter von Brandschutz- und Sicherheitssystemen, IT, Schwachstromanlagen und integrierten und Heimautomatisierungslösungen und kann in der gesamten Region ein umfangreiches Produktprogramm bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
The offered works are only a little part of the rich portfolio of aquarelle's, oil works or icons of the Artist Malina Koleva.
Die vorgestellte Bilder sind nur ein Teil des reichnen Portfolio von Werken, Aquarellen, Oil Gemälden, Ikonen der Malerin Malina Koleva.
ParaCrawl v7.1
We offer up to 180 assets, record-high payouts and a rich portfolio of trading products and tools.
Wir bieten über 180 Anlagen, Auszahlungen in Rekordhöhe und ein umfangreiches Portfolio an Trading-Produkten und -Tools.
ParaCrawl v7.1
As the provider of a magnitude of data on private persons and companies, with rich portfolio of profiled solutions and datasets, we assist you in targeting your potential customers (B2B or B2C).
Als Lieferant verschiedener Datenquellen über Privatpersonen und Firmen mit reichhaltigen Portfolio von profilierten Lösungen und Bestand, helfen wir Ihnen, die potenziellen Kunden anzusprechen (B2B oder B2C).
CCAligned v1
The acquisition provides Dialog with a rich portfolio of complementary Connectivity-based products that includes Ultra-Low-Power Wi-Fi System-on-Chip (SoCs) and modules which FCI began ramping production in Q4 2018.
Die Übernahme eröffnet Dialog ein reichhaltiges Portfolio an komplementären, konnektivitätsbasierten Produkten, darunter Ultra-Low-Power-Wi-Fi System-on-Chip (SoCs) und Module, mit deren Produktion FCI im vierten Quartal 2018 begonnen hat.
ParaCrawl v7.1
Bet365 Casino is among the leading UK-based online casinos, offering a rich portfolio of over 150 games such as baccarat, blackjack, slots, keno, video poker, and others.
Das Bet365 Casino zählt zu den ersten UK basierten online Casinos und bietet ein reichhaltiges Portfolio von über 150 Spielen wie Baccarat, Blackjack, Slots, Keno, Video Poker und andere.
ParaCrawl v7.1
The speaker series utilizes suitable events hosted under various WHU initiatives as well as lectures the series itself has organized, offering a portfolio rich in diversity.
Die Veranstaltungsreihe speist sich zum einen aus geeigneten Veranstaltungen verschiedener WHU-Initiativen sowie aus eigens organisierten Vorträgen und bietet auf diese Weise ein abwechslungsreiches Portfolio.
ParaCrawl v7.1
Sensor solutions include a rich portfolio of temperature, humidity, pressure and piezoelectric film technologies for a wide range of applications.
Die Sensor-Lösungen umfassen ein reichhaltiges Portfolio an Temperatur-, Feuchtigkeits-, Druck- und piezoelektrischen Technologien für eine Vielzahl unterschiedlicher Geräte.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

rich the richness if i was rich our portfolio
rich on Portfolio riched richness
rich in