Translation of "Rich diversity" in German

In fact, I think Europe's rich diversity is one of our most characteristic features.
Einer der Faktoren, die Europa ausmacht ist ja genau diese Vielfalt.
Europarl v8

We are united in our rich diversity - national, regional, cultural,
Wir sind vereint in unserer reichen Vielfalt - national, regional, kulturell,
TildeMODEL v2018

Though rich in diversity, the Member States share certain common values.
Ihre 370 Millionen Bürger sind trotz großer kultureller Vielfalt durch gemeinsame Werte verbunden.
EUbookshop v2

Europe’s most precious resource is the rich diversity of its people.
Europas größter Schatz ist die reiche Vielfalt seiner Bürgerinnen und Bürger.
EUbookshop v2

It is home to a nature reserve with a rich bird diversity of 200 species.
Es beherbergt ein Naturschutzgebiet eine reiche Vielfalt an Vogelarten 200 anbietet.
ParaCrawl v7.1

There is a lot of wildlife in Alaska with a rich diversity.
Es gibt eine Menge wilder Tiere in Alaska und in großer Vielfalt.
ParaCrawl v7.1

The area is rich in plant diversity,
Das Gebiet ist reich an Pflanzenarten,
ParaCrawl v7.1

Discover the rich diversity of this region through the 10 routes that we propose.
Entdecken Sie die ganze Vielfalt unserer Region anhand der zehn Tourenvorschläge.
ParaCrawl v7.1

You’ll pass rare alpine plants and a rich diversity of wildlife.
Sie wandern an seltenen Bergpflanzen sowie einer breit gefächerten Vielfalt an Fauna vorbei.
ParaCrawl v7.1