Translation of "Review request" in German
Turkey
was
also
proposed
as
an
alternative
option
to
Singapore
in
the
review
request.
In
dem
Überprüfungsantrag
war
die
Türkei
bereits
als
Alternative
zu
Singapur
vorgeschlagen
worden.
JRC-Acquis v3.0
The
information
used
was
cross-checked
with
information
provided
in
the
review
request.
Die
verwendeten
Informationen
wurden
mit
den
Informationen
im
Überprüfungsantrag
abgeglichen.
DGT v2019
Both
producers
supported
the
review
request
and
cooperated
with
the
investigation.
Beide
Hersteller
unterstützten
den
Überprüfungsantrag
und
arbeiteten
bei
der
Untersuchung
mit.
DGT v2019
Otherwise
the
manufacturer’s
review
request
shall
be
rejected.
Andernfalls
wird
der
Überprüfungsantrag
des
Herstellers
abgelehnt.
DGT v2019
A
representative
will
review
your
request
and
respond
as
soon
as
possible.
Ein
Mitarbeiter
wird
Ihre
Anfrage
prüfen
und
Ihnen
so
schnell
wie
möglich
antworten.
CCAligned v1
We
will
review
your
request
and
will
keep
you
informed!
Wir
werden
Ihre
Anfrage
prüfen
und
Sie
umgehend
informieren!
CCAligned v1
We
will
review
your
request
and
give
you
notice
in
the
short
term.
Wir
werden
Ihren
Wunsch
prüfen
und
Ihnen
kurzfristig
Bescheid
geben.
CCAligned v1
We
will
review
your
request
and
respond
to
you
as
soon
as
possible.
Wir
werden
Ihre
Anfrage
prüfen
und
Ihnen
so
bald
wie
möglich
antworten.
ParaCrawl v7.1
If
it
was
taxed,
have
you
done
any
review
request?
Wenn
es
besteuert
wurde,
haben
Sie
Überprüfungsantrag
getan?
ParaCrawl v7.1