Translation of "Review project" in German
It
meets
at
least
three
times
a
year
to
review
project
proposals.
Er
tritt
mindestens
dreimal
jährlich
zusammen,
um
die
Projektvorschläge
zu
prüfen.
TildeMODEL v2018
This
is
a
translation
of
the
online
review
of
this
project
at
clickhere.ch:
Dies
ist
eine
Spiegelkopie
der
Online-Besprechung
dieses
Projekts
auf
clickhere.ch:
CCAligned v1
Please
contact
us
to
review
your
project`s
requirements.
Bitte
kontaktieren
Sie
uns,
um
die
Anforderungen
Ihres
Projekts
zu
überprüfen.
CCAligned v1
Only
a
project
review
of
a
completed
project
allows
the
evaluation
of
the
driven
system.
Erst
ein
Projektreview
eines
abgeschlossenen
Projektes
ermöglicht
die
Bewertung
des
gefahrenen
Systems.
ParaCrawl v7.1
After
the
review,
a
project
manager
or
proofreader
can
approve/decline
the
request.
Nach
der
Überprüfung
kann
ein
Projektleiter
oder
Korrekturleser
den
Antrag
genehmigen
oder
ablehnen.
ParaCrawl v7.1
This
review
of
the
project
helps
the
entrepreneurs
to
make
realistic
plans.
Die
Prüfung
der
Vor
haben
hilft
den
Existenzgründern,
realis
tisch
zu
planen.
ParaCrawl v7.1
The
editorial
review
of
this
project
is
not
yet
completed.
Die
redaktionelle
Überprüfung
dieses
Projekts
ist
noch
nicht
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
is
also
funding
a
peer
review
project
for
local
administrations
using
EMAS86.
Weiterhin
finanziert
die
Kommission
ein
Projekt
zur
gegenseitigen
Prüfung
von
Kommunalverwaltungen,
die
EMAS86
nutzen.
TildeMODEL v2018
So
to
speak,
he
has
to
“critically
review”
the
current
project
situation.
Sozusagen
muss
er
die
aktuelle
Situation
des
„Projektes“
kritisch
„reviewen“.
ParaCrawl v7.1
The
execution
of
your
project
follows
on
this
and
at
this
degree
you
get
a
review
of
all
project
phases.
Darauf
folgt
die
Durchführung
Ihres
Projekts
und
zum
Abschluss
erhalten
Sie
ein
Review
aller
Projektphasen.
ParaCrawl v7.1
A
post-implementation
review
of
each
project
of
common
interest
or
horizontal
measure
shall
be
carried
out
within
one
year
following
the
end
of
the
implementation
phase.
Bei
jedem
Projekt
von
gemeinsamem
Interesse
bzw.
jeder
horizontalen
Maßnahme
findet
innerhalb
eines
Jahres
nach
Abschluss
der
Durchführungsphase
eine
Nachüberprüfung
statt.
DGT v2019
This
is
why
we
are
in
favour
of
converting
the
petrochemical
plants
in
Marghera
to
be
more
environmentally
friendly,
and
we
also
wholeheartedly
support
the
Italian
Government's
decision
to
review
the
MOSE
project
for
a
sort
of
mobile
protection
for
the
city.
Deswegen
befürworten
wir
eine
umweltfreundliche
Konversion
der
petrochemischen
Betriebe
in
Marghera
und
unterstützen
auch
vorbehaltlos
die
Entscheidung
der
italienischen
Regierung,
das
MOSE-Projekt,
eine
Art
mobiler
Schutz
der
Stadt,
zu
überprüfen.
Europarl v8
In
UNMIL
(AP2005/626/10),
there
were
control
weaknesses
that
led
to
non-compliance
with
the
guidelines
for
quick-impact
projects,
particularly
with
regard
to
the
review
of
project
proposals
prior
to
the
approval
and
release
of
funds.
Bei
der
UNMIL
(AP2005/626/10)
waren
Kontrollschwächen
dafür
verantwortlich,
dass
die
Leitlinien
für
rasch
wirkende
Projekte
nicht
eingehalten
wurden,
insbesondere
was
die
der
Mittelbewilligung
und
-freigabe
vorgeschaltete
Überprüfung
der
Projektvorschläge
betraf.
MultiUN v1
In
order
to
review
the
experience
gained
with
risk-management
plans
to
date,
and
to
introduce
further
improvements,
a
Review
and
Learning
Project
was
set
up,
involving
the
EMEA,
CHMP,
PhVWP
and
CMD(h).
Zwecks
Überprüfung
der
bisherigen
Erfahrungen
mit
Risikomanagementplänen
und
Einführung
weiterer
Verbesserungen
wurde
ein
Überprüfungs-
und
Lernprojekt
eingerichtet,
an
dem
die
EMEA,
der
CHMP,
die
PhVWP
und
der
CMD(h)
beteiligt
sind.
ELRC_2682 v1