Translation of "Revenue reversal" in German
Measures
for
Safeguarding
Liquidity
Have
Priority
Reducing
short-term
expenditure,
increasing
short-term
revenue,
reversing
or
at
least
liquidity-conform
adjustment
of
orders
already
issued,
limitation
of
all
investments
to
those
projects
that
are
unavoidable
for
securing
and
developing
core
business,
reduction
of
service
and
maintenance
to
a
minimum
level,
consequent
use
of
payment
targets,
critical
check
of
advertising
budgets,
immediate
measures
to
reduce
HR
expenditure
and
reduction
of
stock
values.
Liquiditätssicherung
hat
Vorrang
Reduzierung
der
kurzfristigen
Ausgaben,
Erhöhung
der
kurzfristigen
Einnahmen,
Stornierung
oder
wenigstens
liquiditätskonforme
Verschiebung
bereits
erteilter
Aufträge,
Beschränkung
aller
Investitionen
auf
solche
Projekte,
die
für
die
Sicherung
und
den
Ausbau
des
Kerngeschäfts
unverzichtbar
sind,
Zurückführung
von
Wartungs-
und
Instandhaltungsarbeiten
auf
ein
gerade
noch
vertretbares
Maß,
konsequente
Ausnutzung
von
Zahlungszielen,
kritische
Überprüfung
des
Werbeetats,
ausgabensenkende
Sofortmaßnahmen
beim
Faktor
Personal,
Abbau
des
Vorratsvermögens.
ParaCrawl v7.1
Reducing
short-term
expenditure,
increasing
short-term
revenue,
reversing
or
at
least
liquidity-conform
adjustment
of
orders
already
issued,
limitation
of
all
investments
to
those
projects
that
are
unavoidable
for
securing
and
developing
core
business,
reduction
of
service
and
maintenance
to
a
minimum
level,
consequent
use
of
payment
targets,
critical
check
of
advertising
budgets,
immediate
measures
to
reduce
HR
expenditure
and
reduction
of
stock
values.
Reduzierung
der
kurzfristigen
Ausgaben,
Erhöhung
der
kurzfristigen
Einnahmen,
Stornierung
oder
wenigstens
liquiditätskonforme
Verschiebung
bereits
erteilter
Aufträge,
Beschränkung
aller
Investitionen
auf
solche
Projekte,
die
für
die
Sicherung
und
den
Ausbau
des
Kerngeschäfts
unverzichtbar
sind,
Zurückführung
von
Wartungs-
und
Instandhaltungsarbeiten
auf
ein
gerade
noch
vertretbares
Maß,
konsequente
Ausnutzung
von
Zahlungszielen,
kritische
Überprüfung
des
Werbeetats,
ausgabensenkende
Sofortmaßnahmen
beim
Faktor
Personal,
Abbau
des
Vorratsvermögens.
ParaCrawl v7.1