Translation of "More revenue" in German
Movie
theaters
are
losing
more
and
more
revenue
due
to
internet
piracy.
Kinos
machen
wegen
der
Internetpiraterie
immer
mehr
Verlust.
Tatoeba v2021-03-10
To
get
more
revenue
requires
casting
the
net
much
wider.
Um
mehr
Einnahmen
zu
erzielen,
muss
das
Netz
viel
weiter
ausgeworfen
werden.
News-Commentary v14
It
follows
that
expenditure
will
increase
more
than
revenue.
Daraus
ergibt
sich,
dass
die
Ausgaben
stärker
steigen
als
die
Einnahmen.
TildeMODEL v2018
The
level
of
purchasing
power
would
suggest
that
further
tariff
reform
could
produce
more
revenue.
Angesichts
des
Kaufkraftniveaus
könnte
eine
weitere
Gebührenreform
zu
mehr
Einnahmen
führen.
TildeMODEL v2018
If
you
kill
innovation
in
fundraising,
you
can't
raise
more
revenue.
Wenn
Innovation
beim
Spendensammeln
stirbt,
können
die
Einnahmen
nicht
steigen.
TED2013 v1.1
Raised
tariffs
in
an
effort
to
collect
more
revenue
for
the
federal
government.
Man
erhöhte
die
Schutzzölle,
um
mehr
Steuern
für
die
Bundesregierung
einzutreiben.
OpenSubtitles v2018
Generate
more
revenue
while
offering
customers
a
better
experience.
Generieren
Sie
mehr
Einnahmen
und
bieten
Sie
Ihren
Kunden
ein
besseres
Erlebnis.
CCAligned v1
Get
more
revenue
when
your
trading
activity
is
copied
by
other
traders!
Erzielen
Sie
mehr
Ertrag,
wenn
Ihre
Trading-Aktivitäten
von
anderen
Tradern
kopiert
werden!
CCAligned v1
Ultimately,
we
expect
the
integrated
approach
to
generate
more
revenue.
Letztlich
erwarten
wir
vom
integrierten
Ansatz
mehr
Umsatz.
ParaCrawl v7.1
You
can
earn
more
revenue
at
little
cost
to
yourself.
Sie
können
mehr
Einkommen
an
wenig
Kosten
erwerben
selbst.
ParaCrawl v7.1
Focus
in
the
chapter
is
on
generating
more
revenue.
Im
Chapter
liegt
der
Fokus
auf
generieren
von
mehr
Umsatz.
ParaCrawl v7.1
The
ability
to
take
on
more
projects
translates
into
more
revenue.
Die
Fähigkeit
zur
Übernahme
von
mehr
Projekten
führt
zu
mehr
Einnahmen.
ParaCrawl v7.1
East-West
comparison:
Who
secures
more
revenue?
Ost-West-Vergleich:
Wer
sichert
mehr
Umsatz?
ParaCrawl v7.1
Less
downtime
means
more
revenue
for
you.
Weniger
Ausfallzeit
bedeutet
mehr
Umsatz
für
Sie.
CCAligned v1