Translation of "Retirement scheme" in German
These
include
the
implementation
of
the
early
retirement
scheme.
Dazu
zählt
die
Umsetzung
der
Vorruhestandsregelung.
Europarl v8
Full-time
farmers
aged
55
years
or
more
will
be
eligible
for
a
new
early
retirement
scheme.
Die
neue
Vorruhestandsregelung
koennen
Haupterwerbslandwirte
ab
55
Jahre
in
Anspruch
nehmen.
TildeMODEL v2018
The
government
has
made
the
early
retirement
scheme
financially
less
attractive.
Sie
hat
die
Vorruhestandsregelung
finanziell
weniger
attraktiv
gemacht.
TildeMODEL v2018
Has
an
early
retirement
scheme
for
farm
workers
been
set
up?
Wurde
für
die
landwirtschaftlichen
Arbeitnehmer
eine
Vorruhestandsregelung
eingeführt?
TildeMODEL v2018
The
measures
concerned
conservation
of
the
environment,
reforestation
and
the
early
retirement
scheme.
Die
Maßnahmen
betrafen
die
Erhaltung
der
Umwelt,
die
Aufforstung
und
die
Vorruhestandsregelung.
EUbookshop v2
The
age
limit
for
joining
the
ordinary
early
retirement
pay
scheme
is
60
years.
Die
Altersgrenze
für
die
Teilnahme
an
der
normalen
Vorruhestandsregelung
liegt
bei
60
Jahren.
EUbookshop v2