Translation of "Results summary" in German

Environmental screening results and summary information on environmental assessments are available to the public.
Die Ergebnisse der Umweltprüfungen wie auch Kurzinformationen zu den Umweltverträglichkeitsprüfungen sind öffentlich zugänglich.
TildeMODEL v2018

Table 1 shows the results in a summary.
Die Ergebnisse sind in Tabelle 1 zusammengefaßt.
EuroPat v2

Tabular 1 shows the results in a summary.
Die Ergebnisse sind in Tabelle 1 zusammengefaßt.
EuroPat v2

Summary results are presented below in table 1.
Die Ergebnisse sind in nachfolgender Tabelle 1 dargestellt.
ParaCrawl v7.1

Summary Results Bring the eYeka story to life, creatively.
Zusammenfassung Resultate Erwecke die eYeka-Story kreativ zum Leben.
ParaCrawl v7.1

Finally, the collation of the simulation results and their summary is supported by grid services.
Schließlich wird auch das Einsammeln der Simulationsergebnisse und deren Zusammenfassung durch Grid-Dienste unterstützt.
ParaCrawl v7.1

Summary results are shown in the table attached.
Die Ergebnisse sind in der beigefügten Tabelle zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1

The yearly results summary shows an economic gain from this method.
Jährliche Bilanz der Ergebnisse beweist den ökonomischen Nutzen dieses Vorgehens.
ParaCrawl v7.1

GIGA researchers have outlined the workshop results in a summary paper.
Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler des GIGA fassten die Ergebnisse in einem Abschlussbericht zusammen.
ParaCrawl v7.1

The results and a summary of the study are available for download.
Die Ergebnisse des Vorhabens und eine Zusammenfassung können heruntergeladen werden.
ParaCrawl v7.1

The summary results of these reports together with the overall Commission conclusions are stated herein.
In der vorliegenden Mitteilung sind die Ergebnisse dieser Berichte und die allgemeinen Schlußfolgerungen der Kommission zusammengefaßt.
TildeMODEL v2018

This section presents initial summary results of this study, the main goals of which were:
Dieser Abschnitt stellt die ersten zusammenfassenden Ergebnisse dieser Studie vor, deren Hauptziele darin bestanden,
TildeMODEL v2018

This easy to use interface drove the scanning process and presents the results in summary format.
Diese leicht zu benutzende Schnittstelle ermöglichte den Scanprozess und präsentierte die Ergebnisse in einer zusammengefassten Form.
WikiMatrix v1

Table 4.0 Results - Summary provides a summary of the results, sorted by load cases and combinations.
Die Tabelle 4.0 Ergebnisse - Zusammenfassung bietet eine nach Lastfällen und Lastkombinationen geordnete Bilanz der Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1

All results in this summary are based on the findings from test environments which we configured as detailed in the following sections.
Alle Ergebnisse in dieser Zusammenfassung basieren auf den Erkenntnissen aus den im Folgenden beschriebenen Testumgebungen.
ParaCrawl v7.1

Due to the recent good results, the summary of the 2010 season for WTM-Racing in the endurance racing series was very satisfying.
Dank der zuletzt guten Ergebnisse präsentiert sich die Saisonbilanz von WTM-Racing in der Langstreckenmeisterschaft 2010 zufriedenstellend.
ParaCrawl v7.1

Summary All results in this summary are based on the findings from a test environment as configured in the detailed sections of this document.
Zusammenfassung Alle Ergebnisse in dieser Zusammenfassung basieren auf den Erkenntnissen aus der im Folgenden beschriebenen Testumgebung.
ParaCrawl v7.1