Translation of "Responsive to" in German
Nominal
wages
have
not
been
very
responsive
to
output
growth
fluctuations
.
Die
Nominallöhne
reagierten
kaum
auf
Produktions
schwankungen
.
ECB v1
These
were
responsive
to
prompt
discontinuation.
Diese
sprachen
auf
ein
promptes
Absetzen
der
Behandlung
an.
ELRC_2682 v1
Such
reactions
are
usually
responsive
to
analgesics.
Solche
Reaktionen
sprechen
meist
auf
Analgetika
an.
EMEA v3
But
these
malignant
cells
seem
to
be
particularly
responsive
to
“treatment.”
Allerdings
scheinen
diese
bösartigen
Zellen
besonders
auf
die
„Behandlung“
anzusprechen.
News-Commentary v14
The
network
needs
to
be
made
more
visible
and
be
more
responsive
to
its
customers.
Das
Netz
muss
transparenter
und
besser
auf
seine
Kunden
ausgerichtet
werden.
TildeMODEL v2018
This
should
make
wage
developments
more
responsive
to
structural
change.
Dadurch
dürfte
die
Lohnentwicklung
stärker
auf
Strukturveränderungen
reagieren
können.
TildeMODEL v2018
The
Community
will
also
be
responsive
to
requests
from
third
countries
to
establish
co-operative
activities.
Die
Gemeinschaft
wird
auch
auf
Anfragen
zur
Zusammenarbeit
von
Seiten
der
Drittländer
eingehen.
TildeMODEL v2018
It
must
be
dynamic
and
responsive
to
new
challenges.
Es
muss
dynamisch
sein
und
auf
neue
Herausforderungen
reagieren.
TildeMODEL v2018
Some
groups
appear
to
be
more
responsive
to
tax/benefit
changes
than
others.
Einige
Gruppen
scheinen
stärker
auf
Veränderungen
im
Steuer-/Sozialleistungssystem
zu
reagieren
als
andere.
TildeMODEL v2018