Translation of "Resistant" in German
Hospital
patients
and
farmers
are
at
particular
risk
of
exposure
to
resistant
bacteria.
Krankenhauspatienten
und
Landwirte
sind
besonders
gefährdet,
resistenten
Bakterien
ausgesetzt
zu
sein.
Europarl v8
Even
worse
are
the
salmonella
bacteria
which
have
become
resistant
to
antibiotics.
Noch
schlimmer
sind
die
Salmonellenbakterien,
die
gegen
Antibiotika
resistent
geworden
sind.
Europarl v8
However,
in
some
experimental
studies
quail
have
been
reported
to
be
resistant
to
some
HPAI
strains.
Einigen
experimentellen
Untersuchungen
zufolge
sind
jedoch
Wachteln
gegen
bestimmte
HPAI-Virenstämme
resistent.
DGT v2019
After
all,
the
vast
majority
of
genetically
modified
crops
are
resistant
to
herbicides.
Die
große
Mehrheit
der
genetisch
veränderten
Pflanzen
ist
gegen
Herbizide
resistent.
Europarl v8
It
would
be
easy
to
say
that
companies
are
resistant
to
change.
Es
wäre
leicht
zu
sagen,
dass
sich
Unternehmen
dem
Wandel
widersetzen.
Europarl v8
Many
people
are
resistant
to
change
because
of
the
fear
of
taking
that
step
into
the
unknown.
Viele
widersetzen
sich
Veränderungen
aus
Angst,
Neuland
zu
betreten.
Europarl v8
I
would
certainly
be
very
resistant
to
that.
Ich
würde
mich
dem
gewiss
sehr
energisch
widersetzen.
Europarl v8
They're
more
resistant
to
these
kinds
of
stresses.
Sie
sind
resistenter
gegen
solchen
Stress.
TED2013 v1.1
Mutans
streptococci
are
resistant
to
this
acid,
but
unfortunately,
our
teeth
aren't.
Streptococci
mutans
sind
resistent
gegenüber
dieser
Säure,
unsere
Zähne
aber
leider
nicht.
TED2020 v1