Translation of "Residual content" in German
The
residual
voids
content,
VC,
of
the
test
track
paving
mixture
shall
not
exceed
8
%.
Der
Resthohlraumgehalt
VC'
der
Deckschicht
der
Prüfstrecke
darf
höchstens
8
%
betragen.
TildeMODEL v2018
The
residual
voids
content,
VC,
of
the
test
track
paving
mixture
shall
not
exceed
8
per
cent.
Der
Resthohlraumgehalt
VC
der
Deckschicht
der
Prüfstrecke
darf
höchstens
8
%
betragen.
DGT v2019
Residual
content
=
1
mg/kg
in
final
product
expressed
as
epoxygroup.
Restgehalt:
1
mg/kg
im
Enderzeugnis,
berechnet
als
Epoxygruppe.
DGT v2019
The
residual
chrome
content
of
the
liquor
is
0.3
to
0.9
mg/l
of
chromium
oxide.
Der
Restchromgehalt
der
Flotte
beträgt
0,3
bis
0,9
g/1
Chromoxid.
EuroPat v2
The
residual
chrome
content
of
the
liquor
is
0.33
gm/l
of
chromium
oxide.
Der
Restchromgehalt
der
Brühe
beträgt
0,33
g/l
Chromoxid.
EuroPat v2
401
parts
of
the
co-carbamate,
having
a
residual
urea
content
of
0.3%,
are
obtained.
Es
werden
401
Teile
des
Co-carbamates
mit
einem
Restharnstoffgehalt
von
0,3
%
erhalten.
EuroPat v2
The
residual
urea
content
is
0.4%.
Der
Restharnstoffgehalt
liegt
bei
0,4
%.
EuroPat v2
The
criteria
for
the
quality
of
delivered
crude
oil
are
the
residual
content
of
salt
and
water
content.
Die
Qualitätskriterien
für
geliefertes
Rohöl
sind
der
Restgehalt
an
Salz
und
der
Wassergehalt.
EuroPat v2
The
residual
content
of
TCB
in
the
DCB
was
still
0.3%.
Der
Restgehalt
TCB
im
DCB
betrug
immer
noch
0,3%.
EuroPat v2
The
residual
content
of
4-(4'-trifluoromethyl-phenoxy)-phenol
is
0.35%.
Der
Restgehalt
an
4-(4'-Trifluormethylphenoxy)-phenol
beträgt
0,35%.
EuroPat v2
The
clarified
effluent
has
a
residual
oil
content
of
less
than
10
ppm.
Das
geklärte
Abwasser
weist
einen
Restölgehalt
von
weniger
als
10
ppm
auf.
EuroPat v2
The
clarified
effluent
has
a
residual
oil
content
of
less
than
25
ppm.
Das
geklärte
Abwasser
hat
einen
Restölgehalt
von
weniger
als
25
ppm.
EuroPat v2
The
residual
CO
content
of
the
converted
gas
is
still
about
0.3%.
Der
Restgehalt
des
konvertierten
Gases
an
CO
beträgt
noch
etwa
0,3%.
EuroPat v2