Translation of "Reset value" in German
At
the
same
time,
an
adder
or
accumulator
28
is
reset
to
the
value
zero.
Gleichzeitig
wird
ein
Summator
28
auf
den
Wert
null
zurückgesetzt.
EuroPat v2
The
reset
value
of
all
the
four
jackpots
is
given
below:
Der
zurückgesetzte
Wert
aller
vier
Jackpots
beträgt:
ParaCrawl v7.1
The
reset
value
of
all
four
jackpots
is
shown
below.
Der
zurückgesetzte
Wert
aller
vier
Jackpots
ist
unten
angegeben.
ParaCrawl v7.1
The
registers
V
min,
V
max
are
reset
to
this
value.
Die
Register
V
min,
V
max
werden
auf
diesen
Wert
zurückgesetzt.
EuroPat v2
Summation
unit
17
may
be
reset
to
a
value
0
by
a
reset
element
16
.
Die
Summationseinheit
17
ist
über
ein
Rücksetzelement
16
auf
den
Wert
0
rücksetzbar.
EuroPat v2
The
reset
value
of
Ca$h
Fla$h
Jackpot
is
$1,000.
Der
zurückgesetzte
Wert
des
Ca$h
Fla$h
Jackpot
beträgt
1.000
$.
ParaCrawl v7.1
The
DMS
status
is
reset
to
the
value
"0"
in
the
document.
Der
DMS-Status
wird
im
Beleg
auf
den
Wert
"0"
zurückgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
stack
is
reset
its
initial
value
(as
after
start
of
program)
as
a
result.
Dabei
wird
der
Stack
auf
seinen
Anfangswert
(wie
nach
Programmstart)
zurückgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Since
this
subscriber
is
unique,
complicated
decision
processes
as
to
which
subscriber
has
to
reset
the
numerical
value
are
eliminated.
Da
dieser
Teilnehmer
einzigartig
ist,
entfallen
komplizierte
Entscheidungsprozesse,
welcher
Teilnehmer
den
Zählwert
zurückzusetzen
hat.
EuroPat v2
The
control
unit
can
reset
a
stored
value
in
synchronism
with
the
circuit
of
the
lower-potential
switch
of
the
half-bridge.
Die
Steuereinheit
kann
einen
gespeicherten
Wert
synchronisiert
zu
der
Schaltung
des
potentialniedrigeren
Schalters
der
Halbbrücke
zurückzusetzen.
EuroPat v2
The
memory
and
counter
for
the
next
observation
cycle
are
then
reset
to
the
value
zero.
Dann
werden
Speicher
und
Zähler
für
den
nächsten
Observationszyklus
auf
den
Wert
Null
zurückgesetzt.
EuroPat v2
For
example,
if
the
traveled
distance
is
used
as
a
vehicle
use
parameter,
then
it
will
be
reset
to
the
value
zero.
Dient
als
Fahrzeugnutzungskenngröße
etwa
die
zurükgelegte
Wegstrecke,
wird
diese
beispielsweise
auf
den
Wert
null
gesetzt.
EuroPat v2
Eventually,
the
only
way
out
is
to
reset
the
value
of
liabilities
via
restructuring
or
inflation.
Irgendwann
besteht
der
einzige
Ausweg
darin,
den
Wert
der
Schulden
durch
eine
Restrukturierung
oder
Inflation
zurückzusetzen.
News-Commentary v14