Translation of "Reset pin" in German
You
can
reset
your
PIN
by
entering
your
PUK
number
in
RUBICon.
Sie
können
Ihre
PIN
mit
der
Eingabe
der
PUK-Nummer
bei
RUBICon
zurücksetzen.
ParaCrawl v7.1
Pin
1
(=
RESET-pin)
is
tied
to
the
positive
operating
voltage.
Pin
1
(=
RESET-Eingang)
liegt
über
einen
Widerstand
an
der
positiven
Betriebsspannung.
ParaCrawl v7.1
We
will
send
you
an
email
to
reset
your
PIN/Password.
Wir
werden
Ihnen
eine
E-Mail
schicken,
um
Ihre
PIN/Ihr
Passwort
zurückzusetzen.
CCAligned v1
If
you
have
forgotten
the
PIN,
reset
the
TV
tuner
to
the
Factory
settings
Link.
Wenn
Sie
Ihre
PIN
vergessen
haben,
setzen
Sie
den
TV
Tuner
auf
Werkseinstellungen
zurück
Link.
ParaCrawl v7.1
A
first
input
of
the
reset
logic
11
is
connected
to
a
reset
pin
or
terminal
16
of
the
circuit
configuration
or
control
unit
1.
Ein
weiterer
Eingang
der
Reset-Logik
11
ist
mit
einem
Reset-Pin
oder
-Anschluß
16
der
Schaltungsanordnung
1
verbunden.
EuroPat v2
When
you
change
this
setting,
the
new
value
is
set
the
next
time
that
users
reset
their
Citrix
PIN
or
passcode.
Wenn
Sie
diese
Einstellung
ändern,
tritt
der
neue
Wert
erst
in
Kraft,
wenn
ein
Benutzer
seine
PIN
bzw.
seinen
Passcode
zurücksetzt.
ParaCrawl v7.1
The
programming
adapter
is
still
connected
at
the
moment,
thus
you
can
see
the
5
thin
wires
and
a
piece
of
paper
between
the
Reset-pin
of
the
AVR
and
the
corresponding
pad
on
the
PCB.
Im
Moment
ist
noch
der
Programmierstecker
angeschlossen,
deshalb
sind
auf
den
Fotos
die
5
dünnen
Drähte
und
ein
Stück
Papier
zwischen
dem
Reset-Pin
und
dem
dazugehörigen
Pad
auf
der
Platine
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
An
administrator
may
have
access
to
the
pin
unlock
(puk)
code
for
the
card,
and
can
reset
the
user
pin
using
a
tool
provided
by
the
smart
card
vendor.
Ein
Administrator
hat
möglicherweise
Zugriff
auf
den
PIN-Entsperrcode
(PUK)
für
die
Smartcard
und
kann
die
PIN
mit
einem
Tool
zurücksetzen,
das
beim
Smartcardhersteller
erhältlich
ist.
ParaCrawl v7.1
After
three
failing
attempts
at
entering
the
PIN
code,
the
user
is
prompted
to
authenticate
again
with
a
user
name
and
password,
and
to
reset
a
PIN
code.
Nach
drei
ungültigen
Eingabeversuchen
für
den
PIN-Code
wird
der
Benutzer
aufgefordert,
sich
erneut
mit
einem
Benutzernamen
und
einem
Kennwort
zu
authentifizieren
und
den
PIN-Code
zurückzusetzen.
ParaCrawl v7.1
This
makes
it
possible
to
provide
such
an
acceleration
sensor
system
without
a
reset
pin
because
it
is
possible
according
to
the
present
invention
to
generate
the
sensor
system
reset
via
a
signal.
Damit
ist
es
möglich
eine
solche
Beschleunigungssensorik
ohne
einen
Reset-Pin
vorzusehen,
weil
gemäß
der
Erfindung
es
möglich
ist,
über
ein
Signal
den
Reset
der
Sensorik
zu
erzeugen.
EuroPat v2
According
to
embodiments
of
the
invention,
the
user
102
can
reset
the
signature
PIN
and/or
delete
the
first
certificate.
Der
Nutzer
102
kann
gemäß
Ausführungsformen
der
Erfindung
die
Signatur-PIN
neu
setzen
und/oder
das
erste
Zertifikat
löschen.
EuroPat v2
On
the
port
pins
PB5
to
PB7
as
well
as
on
the
Reset
pin
(via
10k
to
plus)
the
ISP6
standard
programming
plug
is
connected,
by
which
the
ATmega16
can
be
programmed
in
the
system.
An
den
Portpins
PB5
bis
PB7
sowie
am
Reset-Eingang
(über
10k
auf
Plus)
ist
das
ISP6-Interface
angeschlossen,
mit
dem
der
ATmega16
in
der
fertigen
Schaltung
programmiert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
If
you
choose
to
reset
your
PIN
you
will
receive
an
e-mail
shortly
with
a
link
to
where
you
can
set
a
new
PIN.
Falls
Sie
Ihre
PIN
zurücksetzen
möchten,
erhalten
Sie
in
Kürze
eine
E-Mail
mit
einem
Link
zu
einer
Seite,
auf
der
Sie
eine
neue
PIN
einrichten
können.
ParaCrawl v7.1
Once
you
have
entered
your
account's
password
correctly
you
will
be
able
to
reset
your
PIN
Code
and
your
device
will
be
unlocked.
Wenn
Sie
Ihr
Account-Passwort
korrekt
eingegeben
haben,
werden
Sie
Ihren
PIN-Code
ändern
können
und
Ihr
Gerät
wird
entsperrt.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
impossible
to
reset
your
PIN
or
request
a
new
card
without
changing
the
card.
Es
ist
daher
nicht
möglich,
Ihre
PIN-Code
zurückzusetzen
oder
eine
neue
Karte
anzufordern,
ohne
die
Karte
zu
wechseln.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
impossible
to
reset
your
PIN
or
request
a
new
code
without
changing
your
card.
Es
ist
daher
nicht
möglich,
Ihre
PIN-Code
zurückzusetzen
oder
einen
neuen
Code
anzufordern,
ohne
Ihre
Karte
zu
wechseln.
ParaCrawl v7.1