Translation of "Reserved time" in German

Promotion valid on carte only and for the reserved time slot.
Angebot gilt nur für carte und für das reservierte Zeitfenster.
ParaCrawl v7.1

All rights, alterations and revocations of part or whole contents every time reserved.
Alle Rechte, Änderungen und Widerruf einzelner oder vollständiger Inhalte jederzeit vorbehalten.
ParaCrawl v7.1

There will also be time reserved for one-on-one meetings between the respective representatives.
Auch für Einzelgespräche mit den jeweiligen Vertretern ist Zeit eingeplant.
ParaCrawl v7.1

The ticket is valid only on the reserved date and time
Das Ticket ist nur am reservierten Datum gültig.
ParaCrawl v7.1

The voucher is valid only for the day and time reserved.
Der Gutschein ist gültig für den Tag und die Zeit der Reservierung.
ParaCrawl v7.1

Bike Rental (Additional Charge, bicycles can't be reserved at the time of booking)
Fahrradverleih (zusätzliche Gebühren, Fahrräder können bei der Buchung nicht reserviert werden)
CCAligned v1

The stated prices are given without any liability, changes are reserved at any time.
Die angegebenen Preise sind ohne Gewähr, Änderungen bleiben jederzeit vorbehalten.
CCAligned v1

All rights, alterations and revocations every time reserved!
Alle Rechte, Änderungen und Widerruf jederzeit und ohne Vorankündigung vorbehalten.
CCAligned v1

Parking € 5,00 per day to be reserved at time of booking
Parkplatz gegen Bezahlung € 5,00 zu reservieren bei der Buchung.
CCAligned v1

Errors and changes are reserved at any time.
Irrtum und Änderungen sind jederzeit vorbehalten.
CCAligned v1

The show is completely free to attend, though seats must be reserved ahead of time.
Die Modeschau ist vollkommen kostenlos, obwohl man Sitzplätze im Voraus reservieren muss.
ParaCrawl v7.1

Promotion valid on the carte only and for the reserved time slot.
Angebot gilt nur für carte und für das reservierte Zeitfenster.
ParaCrawl v7.1

Body treatments have to be reserved at the time of your booking confirmation and are not refundable.
Spa-Anwendungen müssen bei der Buchung reserviert werden und können nicht erstattet werden.
ParaCrawl v7.1

Owners friendly, affable but at the same time reserved and available.
Besitzer freundlich, umgänglich, aber zur gleichen Zeit reserviert und zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

All rights, alterations and revocations every time reserved.
Alle Rechte, Änderungen und Widerruf jederzeit und ohne Vorankündigung vorbehalten.
ParaCrawl v7.1

Remain short-term price increases due to the special circumstances of the time reserved.
Kurzfristige Preiserhöhungen infolge besonderer Zeitumstände bleiben vorbehalten.
ParaCrawl v7.1