Translation of "Request call" in German

I also request roll-call voting for the final vote.
Ich beantrage außerdem die namentliche Abstimmung für die Schlussabstimmung.
Europarl v8

Every group has the right to request roll-call votes.
Jede Fraktion hat das Recht, namentliche Abstimmungen zu beantragen.
Europarl v8

Phone: No phone (can request a call)
Telefon: Kein Telefon (kann einen Anruf anfordern)
CCAligned v1

Leave us a message –or request a call back!
Schreiben Sie uns – oder vereinbaren Sie noch heute einen Rückruf!
CCAligned v1

Upon request, we call a taxi for your transportation with no extra fee.
Auf Wunsch rufen wir ein Taxi für Ihre Beförderung ohne zusätzliche Gebühr.
CCAligned v1

Contact us (e-mail, phone call, request)
Uns kontaktieren (Brief, Telefon, Anfrage)
CCAligned v1

Please contact us or request a call back.
Nehmen Sie Kontakt zu uns auf oder fordern Sie einen Rückruf an.
CCAligned v1

You can leave a request for a call back on the company's website:
Sie können eine Anfrage für einen Rückruf auf der Website des Unternehmens hinterlassen:
ParaCrawl v7.1

Choose the Call me option to request the call.
Wähle die Option Mich anrufen, um den Anruf anzufordern.
ParaCrawl v7.1

As soon as we get your request we will call you.
Sobald wir Ihre Anfrage erhalten werden, werden wir Sie anrufen.
ParaCrawl v7.1

Then either use our chat window or request a call back.
Dann können Sie entweder unser Chatfenster verwenden oder einen Rückruf anfordern.
ParaCrawl v7.1

Request for return call: Please phone me
Rückruf: Bitte rufen Sie mich an.
CCAligned v1

Telephone Request, please call the following numbers:
Telefon Anfrage, rufen Sie bitte die folgenden Zahlen:
CCAligned v1

Please send your request or call us:
Bitte senden Sie ihre Buchung Anfrage oder rufen Sie uns einfach unter :
CCAligned v1