Translation of "Reputational benefits" in German
The
reputed
health
benefits
of
its
hot
pools
quickly
earned
the
area
the
name
of
‘Cureland’.
Der
anerkannte
Nutzen
für
die
Gesundheit
seiner
heißen
Pools
verschaffte
ihm
den
Namen
„Cureland“.
ParaCrawl v7.1
In
essence,
this
product
can
meet
the
service
requirements
of
the
cafe,
bringing
good
reputation
and
benefits!
Im
Wesentlichen
kann
dieses
Produkt
die
Service-Anforderungen
des
Cafés
erfüllen
und
guten
Ruf
und
Nutzen
holen!
CCAligned v1
Due
to
the
plants
long
history
of
use,
it
has
an
good
safety
record
and
reputed
benefits.
Durch
die
Pflanzen
lange
Geschichte
der
Verwendung,
es
hat
eine
gute
Sicherheitsbilanz
und
renommierten
Vorteile.
ParaCrawl v7.1
The
reputed
health
benefits
of
its
hot
pools
quickly
earned
the
area
the
name
of
'Cureland'.
Der
anerkannte
Nutzen
für
die
Gesundheit
seiner
heißen
Pools
verschaffte
ihm
den
Namen
"Cureland".
ParaCrawl v7.1
The
assessment
shall
include
potential
damage
to
franchise,
refinancing
and
reputation
and
benefits
from
an
efficient
use
and
fungibility
of
the
group's
capital
resources
and
its
refinancing
conditions.
Die
Bewertung
befasst
sich
auch
mit
potenziellen
Schäden
bezüglich
Franchise-Wert,
Refinanzierung
und
Ansehen
sowie
dem
Nutzen
aufgrund
der
effizienten
Nutzung
und
Fungibilität
des
Eigenkapitals
und
der
Refinanzierungskonditionen
der
Gruppe.
DGT v2019
At
that
time
I
had
to
let
go
of
the
things
that
ordinary
people
cherish
most--reputation
and
material
benefits.
Damals
musste
ich
all
die
Dinge
loslassen,
die
von
den
Menschen
am
meisten
geschätzt
werden
–
Ansehen
und
materielle
Vorteile.
ParaCrawl v7.1
Many
people
choose
U-haul
for
all
their
storage
needs
based
on
reputation
and
benefits
available
to
you
at
any
hour
of
any
day.
Viele
Menschen
wählen
U-Hol
für
alle
ihre
Lagerung
Erfordernisse
auf
der
Grundlage
der
Ruf
und
die
Vorteile
für
Sie
zu
jeder
Stunde
jeden
Tag
möglich.
ParaCrawl v7.1