Translation of "Representative clients" in German

Shown here is representative selection where clients have kindly agreed that we may quote their experiences.
Hier ist eine repräsentative Auswahl von Erfahrungen, die wir mit freundlicher Genehmigung der Kunden zitieren.
CCAligned v1

As the representative of my clients I will in the following try to find the answers to some of these questions.
Als Vertreter meiner Mandanten werde ich im Folgenden versuchen, auf einige dieser Fragen Antworten zu finden.
ParaCrawl v7.1

Testimonials appearing on this website may not be representative of other clients or customers and is not a guarantee of future performance or success.
Zeugnisse, die auf dieser Website erscheinen, sind möglicherweise nicht repräsentativ für andere Kunden oder Kunden und sind keine Garantie für zukünftige Leistungen oder Erfolge.
CCAligned v1

In his practice Alexander is the consultant and representative for clients, such as BTC, Balkantel, Microsoft, Nef Telecom, Balkan News Corporation, Tales Austria, Nova Television and many others.
In seiner Praxis beratet und vertritt Alexander Kunden wie BTK, Balkantel, Microsoft, Nef Telekom, Balkan News Corporation, Tales Austria, Nova Televisia und viele andere.
CCAligned v1

Inpec Engineering GmbH in Essen is a professional contact person, consultant and representative for clients who wish to expand in the international industrial and energy market
Die Inpec Engineering GmbH in Essen ist professioneller Ansprechpartner, Berater und Vertreter für Mandanten, die im internationalen Industrie- und Energiemarkt expandieren möchten.
CCAligned v1

The Convention did not distinguish for this purpose between entitlement to act as a "simple" representative or as a "professional" representative of clients (reference being made to the "travaux préparatoires").
Das Übereinkommen unterscheide hier nicht zwischen einer Berechtigung als "einfacher" Vertreter und der Berechtigung als "zugelassener" Vertreter von Mandanten (wobei auf die vorbereitenden Arbeiten Bezug genommen wurde).
ParaCrawl v7.1

Find below a list of our most important clients, representative for each industry field for which we provide professional packaging solutions.
Untenstehend finden Sie eine Liste unserer wichtigsten Kunden pro Geschäftsfeld, welche wir mit professionellen Verpackungslösungen beliefern.
ParaCrawl v7.1

La Fresca in Kromeriz offers corporate clients representative social spaces with an emphasis on privacy in presentations, meetings, workshops, conferences.
La Fresca in Kromeriz bietet Firmenkunden Vertreter sozialer Räume mit einem Schwerpunkt auf Privatsphäre in Präsentationen, Meetings, Workshops, Konferenzen.
ParaCrawl v7.1

These questions are a part of our lives.As the representative of my clients I will in the following try to find the answers to some of these questions.Why is it that after the end of the war70 years have had to pass before our lawyers are able to bring us to testify at this trial against one of the SS men, without whom the murder of the Jews of Europe in Auschwitz would not have been possible?
Diese Fragen sind Teil unseres Lebens.Als Vertreter meiner Mandanten werde ich im Folgenden versuchen, auf einige dieser Fragen Antworten zu finden.Warum werden wir erst 70 Jahre nach Kriegsende von unseren Anwälten zu diesem Gerichtsverfahren gegen einen der SS-Männer geführt, ohne die der Mord an den Juden Europas in Auschwitz nicht möglich gewesen wäre?
ParaCrawl v7.1

This firm represents clients in the most unusual cases.
Diese Kanzlei vertritt ihre Klienten in sehr außergewöhnlichen Fällen.
ParaCrawl v7.1

Additionally, she represents clients with regard to medical devices.
Weiter vertritt sie Mandanten im Bereich der medizinischen Geräte.
ParaCrawl v7.1

We advise and represent our clients in matters of the public law.
Wir beraten und vertreten unsere Mandanten in etlichen Belangen des öffentlichen Rechts.
CCAligned v1

Gregor Bühler represents clients in arbitration and state court proceedings.
Gregor Bühler vertritt Klienten in seinen Tätigkeitsfeldern vor Gerichten und Schiedsgerichten.
ParaCrawl v7.1

He now represents clients in commercial disputes before state courts and in international arbitrations.
Heute vertritt er Mandanten in Handelsstreitigkeiten aller Art vor Gericht und internationalen Schiedsgerichten.
ParaCrawl v7.1

She advises and represents clients in family and inheritance law disputes.
Sie berät und vertritt Klienten in familien- und erbrechtlichen Auseinandersetzungen.
ParaCrawl v7.1

We represent our clients in legal proceedings, arbitration proceedings and in particular in model proceedings for investors.
Wir vertreten unsere Mandanten in Prozessen, Schiedsverfahren und insbesondere in Kapitalanleger-Musterverfahren.
ParaCrawl v7.1

On March 7th, I visited another attorney, Gregory Bachmeier, who represents such clients.
Am 7. März besuchte ich einen anderen Rechtsanwalt, der solche Klienten darstellt.
ParaCrawl v7.1

This includes representing clients before the European Patent Office.
Wir vertreten unsere Mandanten ebenfalls vor dem Europäischen Patentamt.
ParaCrawl v7.1

Additionally, Christoph Neeracher represents clients in litigation proceedings relating to his specialization.
In den Kernbereichen seiner Tätigkeit vertritt Christoph Neeracher Klienten auch in Gerichtsverfahren.
ParaCrawl v7.1

He represents clients on a broad range of disputes in...
Er vertritt Mandanten auf ein breites Spektrum von Streitigkeiten in...
ParaCrawl v7.1