Translation of "Reporting file" in German
They
may
enter
this
information
manually
by
means
of
a
user-friendly
entry
mask
or
via
XML-based
reporting
(standardised
file
format).
Sie
können
diese
Daten
manuell
mithilfe
einer
benutzerfreundlichen
Eingabemaske
oder
via
XML-basiertes
Reporting
(standardisiertes
Dateiformat)
eingeben.
ParaCrawl v7.1
Finally,
the
whole
production
run
can
be
recorded
in
a
reporting
log
file
to
enable
full
production
control.
Zum
Schluss
kann
die
ganze
Produktion
in
ein
Reporting
Log
File
geschrieben
werden,
was
eine
hundertprozentige
Produktionskontrolle
bietet.
ParaCrawl v7.1
Asked
him
about
the
report
that
got
filed
against
me.
Fragte
ihn
nach
der
Beschwerde,
die
gegen
mich
eingereicht
wurde.
OpenSubtitles v2018
If
she
was
molested,
a
report
should
be
filed.
Wenn
sie
missbraucht
wurde,
sollte
eine
Anzeige
eingereicht
werden.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
Hank,
basic
reports
aren't
being
filed
in
a
timely
manner.
Ich
meine,
Hank,
einfache
Berichte
wurden
nicht
rechtzeitig
eingereicht.
OpenSubtitles v2018
According
to
the
security
company,
no
incident
report
was
ever
filed
against
McCardle
or
his
vehicle.
Laut
der
Sicherheitsfirma
wurde
kein
Vorfall
gegen
McCardle
oder
sein
Auto
gemeldet.
OpenSubtitles v2018