Translation of "Reporting about" in German
Prior
to
her
detention,
she
had
been
reporting
about
the
Mexican
Drug
War.
Vor
ihrer
Festnahme
hatte
sie
über
den
mexikanischen
Drogenkrieg
berichtet.
Wikipedia v1.0
Good
for
really
you,
just
reporting
about
boring
stuff.
Tut
dir
richtig
gut,
mal
nicht
nur
über
langweilige
Sachen
zu
berichten.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
questions
about
reporting
an
accident
or
illness?
Haben
Sie
Fragen
zur
Meldung
eines
Unfalls
oder
einer
Krankheit?
CCAligned v1
These
Links
relate
to
websites
reporting
about
IPOs
at
other
markets.
Diese
Links
führen
Sie
zu
Websites
mit
Information
über
IPOs
an
anderen
Märkten.
CCAligned v1
All
material
may
be
used
and
published
free
of
charge
in
connection
with
reporting
about
Hectronic.
Die
Verwendung
und
Veröffentlichung
im
Zusammenhang
der
Berichterstattung
über
Hectronic
wird
honorarfrei
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
the
global
media
is
wrongly
reporting
about
the
protests
in
Slovenia.
Unterdessen
berichten
globale
Medien
ungenau
über
die
Proteste
in
Slowenien.
ParaCrawl v7.1
The
regularity
of
reporting
informs
about
the
progress
which
the
project
takes.
Das
regelmäßige
Reporting
informiert
über
den
Projektfortschritt.
ParaCrawl v7.1
Transparent,
open
reporting
about
our
climate
protection
activities
is
important
to
us.
Die
transparente
und
offene
Berichterstattung
über
unsere
Klimaschutzaktivitäten
ist
uns
wichtig.
ParaCrawl v7.1
This
module
covers
aspects
of
communicating
and
reporting
about
sustainability.
Dieses
Modul
beleuchtet
Aspekte
der
Kommunikation
und
Berichterstattung
zur
Nachhaltigkeit.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
detailed
recipe
article
about
reporting
on
ticket
tags.
Wir
haben
einen
detaillierten
Rezept-Artikel
über
die
Berichterstattung
bei
Ticket-Stichwörtern.
ParaCrawl v7.1
Bartolomé
de
las
Casas
is
reporting
Cortés
about
the
events
of
the
upheaval.
Bartolomé
de
las
Casas
berichtet
Cortez
von
den
Vorgängen
des
Aufstands.
ParaCrawl v7.1
It
was
Debra
reporting
about
what
happened
this
afternoon.
Debra
berichtete
über
das,
was
heute
Nachmittag
passiert
war.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
questions
about
reporting
and
analyses?
Haben
Sie
Fragen
zu
Reporting
und
Analysen?
CCAligned v1
Print
media
reporting
about
us:
Print
Medien
die
über
uns
berichtet
haben:
CCAligned v1
We
will
keep
reporting
about
these
five
startups
Wir
werden
weiter
über
die
fünf
Start-ups
berichten.
CCAligned v1
The
Codex
Bodley
is
reporting
about
the
Mixtecs
in
Oaxaca,
Cholula,
and
in
Tlaxcala.
Der
Codex
Bodley
berichtet
über
die
Mixteken
in
Oaxaca,
Cholula
und
Tlaxcala.
ParaCrawl v7.1
Populist
newspapers
areÂ
reporting
about
ships
that
are
bringing
diseases
into
the
country.
Populistische
Zeitungen
berichten
von
Schiffen,
die
Krankheiten
ins
Land
bringen.
ParaCrawl v7.1
Learn
more
about
reporting
an
ethical
concern.
Erfahren
Sie
mehr
über
das
Melden
ethischer
Bedenken.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
more
information
about
reporting
changes
on
the
page
entitled
Reporting
a
change.
Weitere
Informationen
zu
Änderungsmitteilungen
finden
Sie
auf
der
Seite
Änderungen
melden.
ParaCrawl v7.1
There
has
already
been
much
debate
and
reporting
about
the
complex
causes
of
this.
Über
die
Vielschichtigkeit
der
Ursachen
ist
bereits
ausführlich
diskutiert
und
berichtet
worden.
ParaCrawl v7.1