Translation of "Report summary" in German
The
last
summary
report
shall
be
submitted
no
later
than
1
October
2014.
Der
letzte
zusammenfassende
Bericht
wird
spätestens
am
1.
Oktober
2014
vorgelegt.
DGT v2019
Many
Commission
proposals
are
a
direct
match
to
the
priorities
set
out
in
your
summary
report.
Viele
Vorschläge
der
Kommission
decken
sich
exakt
mit
den
Prioritäten
aus
Ihrem
Synthesebericht.
Europarl v8
A
summary
report
shall
then
be
prepared
by
the
Monitoring
and
Information
Centre
on
the
assistance
provided.
Das
Beobachtungs-
und
Informationszentrum
erstellt
einen
zusammenfassenden
Bericht
über
die
geleistete
Unterstützung.
JRC-Acquis v3.0
The
Commission
shall
each
year
publish
a
summary
report
on
the
application
of
this
Directive.
Die
Kommission
veröffentlicht
jährlich
einen
zusammenfassenden
Bericht
über
die
Durchführung
dieser
Richtlinie.
JRC-Acquis v3.0
It
shall
also
prepare
a
summary
report
based
on
the
information
notes.
Es
erstellt
ferner
anhand
der
Informationsdokumente
einen
zusammenfassenden
Bericht.
JRC-Acquis v3.0
The
2008
Summary
Report
will
be
uploaded
at
the
time
of
the
conference.
Der
Synthesebericht
2008
wird
zum
Zeitpunkt
der
Konferenz
aktualisiert.
TildeMODEL v2018
The
Impact
Assessment
report
and
the
summary
are
attached
to
the
proposal.
Der
Folgenabschätzungsbericht
und
die
Zusammenfassung
liegen
dem
Vorschlag
bei.
TildeMODEL v2018
A
key
outcome
of
each
hearing
will
be
the
summary
report.
Als
wesentliches
Ergebnis
der
einzelnen
Anhörungen
wird
ein
zusammenfassender
Bericht
erstellt.
TildeMODEL v2018
A
detailed
summary
report
of
the
results
of
the
public
consultation
will
be
published
as
soon
as
possible.
Eine
detaillierte
Zusammenfassung
der
Konsultation
der
Öffentlichkeit
wird
so
schnell
wie
möglich
veröffentlicht.
TildeMODEL v2018
Report
the
summary
of
primary
energy
conversion
factors
used
in
the
country
in
a
separate
table.
Übermitteln
sie
die
Zusammenfassung
der
im
Land
verwendeten
Primärenergie-Umrechnungsfaktoren
in
einer
gesonderten
Tabelle.
DGT v2019
The
Court
of
Auditors
may
add
any
summary
report
or
general
observations
which
it
sees
fit
to
make.
Der
Rechnungshof
kann
ergänzend
alle
ihm
sachdienlich
erscheinenden
zusammenfassenden
oder
allgemeinen
Bemerkungen
hinzufügen.
DGT v2019
A
summary
report
of
the
discussions
and
recommendations
will
be
produced
after
each
seminar.
Nach
jedem
Seminar
wird
eine
Zusammenfassung
der
Diskussionen
und
Empfehlungen
erstellt.
DGT v2019
This
summary
report
will
be
made
available
online
and
on
electronic
storage
devices.
Diese
Zusammenfassung
wird
online
und
auf
elektronischen
Datenträgern
zugänglich
gemacht.
DGT v2019
A
summary
report
on
the
workshop
will
be
available
at
the
same
address.
Ein
zusammenfassender
Bericht
über
das
Seminar
wird
unter
der
gleichen
Adresse
veröffentlicht
werden.
TildeMODEL v2018
This
Forum
Summary
Report
has
been
acknowledged
by
the
participants
of
the
Forum.
Dieser
zusammenfassende
Bericht
des
Forums
ist
von
den
Teilnehmern
des
Forums
bestätigt
worden.
TildeMODEL v2018