Translation of "Report error" in German
The
Akonadi
server
did
report
error
during
its
previous
startup
into
%1.
Der
Akonadi-Server
hat
beim
vorigen
Start
Fehler
nach
%1
gemeldet.
KDE4 v2
The
Akonadi
server
did
report
error
during
startup
into
%1.
Der
Akonadi-Server
hat
seit
dem
letzten
Start
Fehler
nach
%1
gemeldet.
KDE4 v2
In
such
case,
the
driver
will
report
an
error.
In
einem
solchen
Fall
wird
der
Treiber
eine
Fehlermeldung
ausgeben.
WikiMatrix v1
Consequently,
an
error
report
can
be
generated
or
operation
of
the
print
head
can
be
interrupted.
Als
Folgemaßnahme
kann
eine
Fehlermeldung
erzeugt
oder
der
Betrieb
des
Druckkopfes
unterbrochen
werden.
EuroPat v2
An
error
report
can
be
advantageously
generated
on
a
display
means.
Über
ein
Anzeigemittel
kann
vorteilhaft
eine
Fehlermeldung
angezeigt
werden.
EuroPat v2
Where
do
I
find
the
log
files
for
bwLehrpool-Suite
in
case
I
want
to
report
an
error?
Wo
finde
ich
Logdateien
der
bwLehrpool-Suite,
falls
ich
einen
Fehler
melden
möchte?
CCAligned v1
How
can
I
report
an
error?
Wie
kann
ich
einen
Fehler
melden?
CCAligned v1
Where
can
I
report
an
error?
Wo
kann
ich
einen
Fehler
melden?
CCAligned v1
Error
report
It
is
you
or
your
Club?
Fehler
melden
Ist
es
Ihr
Club,
klicken
Sie
hier?
CCAligned v1
How
can
I
report
an
error
or
a
correction?
Wie
kann
ich
einen
Fehler
oder
eine
Korrektur
melden?
CCAligned v1
Report
an
Error
-
Close
[X]
Fehler
melden
-
Schließen
[X]
ParaCrawl v7.1
Want
to
report
an
error
or
report
a
link
to
an
online
family
tree?
Wollen
Sie
einen
Fehler
melden
oder
Bericht
einen
Link
zu
einem
Online-Stammbaum?
ParaCrawl v7.1
Now
when
you
click
on
Report
error...
Wenn
Sie
auf
Fehler
melden
klicken,...
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
report
the
error,
please
contact
us
.
Wenn
Sie
den
Fehler
melden
möchten,
schreiben
Sie
uns
gerne
.
ParaCrawl v7.1