Translation of "Renting costs" in German
Renting
a
bike
costs
around
20€
per
day.
Ein
Fahrrad
auszuleihen
kostet
etwa
20€
am
Tag.
ParaCrawl v7.1
The
constantly
rising
renting
costs
and
housing
prices
make
Cheng's
dream
move
beyond
reach.
Die
ständig
steigenden
Mietkosten
und
Wohnungspreise
rücken
Chengs
Traum
in
weite
Ferne.
ParaCrawl v7.1
Maybe
you
can
buy
used
stuff
cheap
and
recoup
costs
renting
it
out
later
yourself.
Vielleicht
können
Sie
gebrauchtes
Material
günstig
kaufen
und
die
Kosten
später
selbst
wieder
auszahlen.
ParaCrawl v7.1
And
in
the
absence
of
any
mechanism
for
rent
controls,
there
is
little
that
councillors
can
do
when
an
area
becomes
desirable
and
private
renting
costs
start
to
spiral.
Und
aufgrund
des
Mangels
and
jeglichen
Vorkehrungen
zur
Mietpreiskontrolle
gibt
es
wenig,
was
die
Stadträte
tun
können,
wenn
die
Nachfrage
für
ein
Gebiet
steigt
und
die
privaten
Mietkosten
ins
Unermessliche
steigen.
GlobalVoices v2018q4
Leasing
or
renting
costs
of
quotas
not
attached
to
land
should
also
be
entered
in
Table
E.
Die
Pacht-
oder
Leasingkosten
für
Quoten,
die
nicht
an
Flächen
gebunden
sind,
werden
ebenfalls
in
Tabelle
E
eingetragen.
DGT v2019
Leasing
or
renting
costs
of
quotas
not
attached
to
land
should
also
be
entered
in
Table
L.
Die
Pacht-
oder
Leasingkosten
für
Quoten,
die
nicht
an
Flächen
gebunden
sind,
werden
ebenfalls
in
Tabelle
L
eingetragen.
DGT v2019
The
renting
prices
for
Skoda
Rapid
Automatic
for
periods
over
30
days
are
negotiable,
you
can
also
choose
from
a
variety
of
cars,
depending
on
every
persons's
needs,
total
deductibility
of
the
renting
costs
-
the
costs
regarding
renting
a
car
are
100%
deductible,
the
elimination
of
maintenance
costs
-
in
case
of
a
long
term
Skoda
Rapid
Automatic
car
rental.
Mietpreise
für
Skoda
Rapid
Automatic
für
Zeiträume
von
mehr
als
30
Tagen
sind
pünktlich
ausgehandelt,
können
Sie
auch
aus
einer
breiten
Palette
von
Fahrzeugen
nach
den
spezifischen
Bedürfnissen
der
einzelnen
Projekte
wählen.
Total
Abzugsfähigkeit
der
Mietkosten
-
die
Mietkosten
eines
Autos
sind
abzugsfähig
Vollständig,
Beseitigung
der
Instandhaltungskosten
-
im
Falle
einer
langfristigen
Miete
eines
Skoda
Rapid
Automatic.
ParaCrawl v7.1
The
renting
prices
for
Ford
Mondeo
for
periods
over
30
days
are
negotiable,
you
can
also
choose
from
a
variety
of
cars,
depending
on
every
persons's
needs,
total
deductibility
of
the
renting
costs
-
the
costs
regarding
renting
a
car
are
100%
deductible,
the
elimination
of
maintenance
costs
-
in
case
of
a
long
term
Ford
Mondeo
car
rental.
Mietpreise
für
Ford
Mondeo
für
Zeiträume
von
mehr
als
30
Tagen
sind
pünktlich
ausgehandelt,
können
Sie
auch
aus
einer
breiten
Palette
von
Fahrzeugen
nach
den
spezifischen
Bedürfnissen
der
einzelnen
Projekte
wählen.
Total
Abzugsfähigkeit
der
Mietkosten
-
die
Mietkosten
eines
Autos
sind
abzugsfähig
Vollständig,
Beseitigung
der
Instandhaltungskosten
-
im
Falle
einer
langfristigen
Miete
eines
Ford
Mondeo.
ParaCrawl v7.1
The
renting
prices
for
Volkswagen
Passat
for
periods
over
30
days
are
negotiable,
you
can
also
choose
from
a
variety
of
cars,
depending
on
every
persons's
needs,
total
deductibility
of
the
renting
costs
-
the
costs
regarding
renting
a
car
are
100%
deductible,
the
elimination
of
maintenance
costs
-
in
case
of
a
long
term
Volkswagen
Passat
car
rental.
Mietpreise
für
Volkswagen
Passat
für
Zeiträume
von
mehr
als
30
Tagen
sind
pünktlich
ausgehandelt,
können
Sie
auch
aus
einer
breiten
Palette
von
Fahrzeugen
nach
den
spezifischen
Bedürfnissen
der
einzelnen
Projekte
wählen.
Total
Abzugsfähigkeit
der
Mietkosten
-
die
Mietkosten
eines
Autos
sind
abzugsfähig
Vollständig,
Beseitigung
der
Instandhaltungskosten
-
im
Falle
einer
langfristigen
Miete
eines
Volkswagen
Passat.
ParaCrawl v7.1
Taxis
cost
money,
food
costs
money
and
rent
costs
money!
Taxis
kosten
Geld,
Essen
kostet
Geld,
und
Miete
kostet
Geld!
OpenSubtitles v2018
To
rent
a
car
costs
$400
per
week.
Ein
Auto
zu
mieten
kostet
400
Dollar
die
Woche.
QED v2.0a
The
rent
includes
operating
costs
based
on
the
character
of
the
rent.
Die
Vermietung
beinhaltet
auch
Betriebskosten
in
Abhängigkeit
von
dem
Charakter
der
Vermietung.
CCAligned v1
The
rent
includes
costs
for
electricity
and
operation.
Die
Miete
beinhaltet
die
Strom-
und
Betriebskosten.
ParaCrawl v7.1