Translation of "Rental sales" in German
The
video
rental
and
sales
turnover
increased
in
almost
all
the
Member
States.
In
fast
allen
Mitgliedsländern
stieg
der
Umsatz
bei
Videoverleih
und
verkauf.
EUbookshop v2
Rental,
sales
and
cleaning
of
portable
toilets,
septic
maintenance.
Vermietung,
verkauf
und
reinigung
von
mobilen
toiletten,
septische
wartung.
ParaCrawl v7.1
We
aim
to
be
the
King
of
the
Alps
in
ski
rental
and
sales.
Wir
wollen
im
Skiverleih
und
-verkauf
der
König
der
Alpen
sein.
ParaCrawl v7.1
No
matter
whether
it’s
sales,
rental,
service
or
depot
…
Read
more…
Egal
ob
Verkauf,
Verleih,
Service
oder
Depot
…
Mehr
erfahren…
CCAligned v1
Sales,
rental
or
service
-
trust
the
know-how
of
our
highly
motivated
team!
Ob
Verkauf,
Miete
oder
Service
–
vertrauen
Sie
auf
das
Know-how
des
motivierten
Teams!
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
sales,
rental
is
one
of
our
strengths,
both
short
and
long
term.
Zu
unseren
Stärken
gehört
nicht
nur
der
Verkauf,
sondern
auch
kurz-
und
langfristige
Vermietungen.
CCAligned v1
The
real
estate
market
rewards
initiatives
in
the
field
of
sustainability
with
higher
rental
and
sales
prices.
Der
Immobilienmarkt
honoriert
Initiativen
auf
dem
Gebiet
der
Nachhaltigkeit
über
höhere
Miet-
und
Verkaufspreise.
ParaCrawl v7.1
Besides
rental
properties,
property
sales
are
another
of
the
HWG’s
major
areas
of
business.
Neben
der
Vermietung
ist
der
Verkauf
von
Immobilen
ein
bedeutendes
Ge
schäfts
feld
der
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Further,
rental
statistics
and
sales
statistics
have
been
obtained
for
2001,
which
have
formed
the
basis
for
the
assessment
of
market
rent
levels
and
the
calculation
of
the
potential
for
sectioning.
Darüber
hinaus
wurden
Miet-
und
Verkaufsstatistiken
für
2001
eingeholt,
die
die
Grundlage
für
die
Beurteilung
des
Marktmietniveaus
und
die
Berechnung
des
Potenzials
für
eine
Aufteilung
bildeten.
DGT v2019
Operating
as
a
family-run
company
since
its
foundationÂ
in
2002,
C-Satelit
Ltd
offers
its
services
to
small
and
medium-sized
businesses
in
the
form
of
sales,
rental,
repair
and
maintenance
of
used
STILLÂ
forklift
trucks.
Seit
der
GrÃ1?4ndung
unseres
Familienunternehmens
im
Jahr
2002,
bietet
C-Satelit
Ltd
seine
Dienste
in
Form
von
Verkauf,
Vermietung,
Reparatur
und
Wartung
von
gebrauchten
STILL
Gabelstaplern
kleinen
sowie
mittelständischen
Betrieben
an.
ParaCrawl v7.1
The
LANG
ACADEMY
and
the
colleagues
from
the
rental
and
sales
divisions
are
looking
forward
to
your
visit
in
Hall
4.0
booth
B40
Die
LANG
ACADEMY
und
die
Kollegen
aus
Vermietung
und
Verkauf
freuen
sich
auf
Ihren
Besuch
in
Halle
4.0
Stand
B40!
ParaCrawl v7.1
Expo
International
is
in
the
business
of:
Trade
fair
stand
design,
construction,
rental
and
sales
for
fairs
all
over
the
world.
Das
Unternehmen
Expo
International
bietet:
Entwicklung,
Bau
und
Einrichtung,
Vermietung
und
Verkauf
von
Messeständen
für
Messen
und
Ausstellungen
auf
der
ganzen
Welt.
ParaCrawl v7.1
Built
up
over
the
years,
they
specialise
in
hydraulic
attachments
for
rental,
sales
and
repairs
service
and
provide
a
high
level
of
service
for:
parts
stocking,
service
engineers,
technicians
and
product
expertise
and
advice.
Es
wurde
über
Jahre
aufgebaut,
besteht
aus
Fachleuten
von
Hydraulikzubehör
für
die
Miete,
den
Verkauf
und
den
Kundendienst
und
bietet
ein
hohes
Service-Niveau
für
die
Lagerung
von
Komponenten
sowie
Ingenieure
für
den
Kundendienst,
Techniker,
Experten
und
Berater
für
die
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Rental,
sales,
installation
and
service
of
cranes
Potain
tower
building,
we
have
a
rental
fleet
of
over
600
units
of
varying
sizes
and
heights
and...
Vermietung,
Verkauf,
Installation
und
Wartung
von
Kränen
Potain
Gebäude
verfügen
wir
über
eine
Mietflotte
von
über
600
Einheiten
in
verschiedenen
Größen
und
Höhen
und
verkauft...
ParaCrawl v7.1
To
qualify,
a
minimum
of
75%
of
their
income
must
come
from
real
estate
rental,
leasing
and
sales
and
90%
of
profits
must
be
distributed
to
shareholders
as
dividends.
Dafür
müssen
ihre
Erlöse
zu
mindestens
75
%
aus
Vermietung,
Verpachtung
und
Verkauf
von
Immobilien
stammen
und
die
Gewinne
zu
90
%
als
Dividende
an
die
Investoren
ausgeschüttet
werden.
ParaCrawl v7.1