Translation of "Rent money" in German
She
must
have
hocked
something
so
she
could
return
my
rent
money
to
me.
Sie
muss
etwas
verpfändet
haben,
um
mir
meine
Miete
zurückgeben
zu
können.
OpenSubtitles v2018
Is
that
what
happened
to
all
our
rent
money?
Ist
das
mit
dem
ganzen
Geld
für
unsere
Miete
passiert?
OpenSubtitles v2018
Hey,
I
hope
you
got
Connie's
rent
money.
Hoffentlich
hast
du
Connies
Miete
dabei.
OpenSubtitles v2018
My
father
didn't
build
the
tallest
skyscraper
in
the
Northern
Hemisphere
for
a
little
rent
money.
Mein
Vater
baute
diesen
höchsten
Wolkenkratzer
nicht
für
die
Miete.
OpenSubtitles v2018
She
just
mad
'cause
she
ain't
gettin'
Gabe's
rent
money,
that's
all
it
is.
Sie
ist
sauer,
weil
ihr
Gabes
Miete
entgeht,
das
ist
alles.
OpenSubtitles v2018
That
stupid
machine
took
my
rent
money.
Dieses
doofe
Ding
hat
meine
Miete
verschlungen.
OpenSubtitles v2018
Well,
at
least
you'd
save
on
the
rent
money.
Dann
würdest
du
dir
aber
die
Miete
sparen.
OpenSubtitles v2018
It
was
my
rent
money,
the
bastard.
Das
war
für
meine
Miete,
dieser
Bastard.
OpenSubtitles v2018
I
got
your
rent
money
right
here.
Ich
geb
dir
das
Geld
genau
jetzt.
OpenSubtitles v2018
I've
got
rent
money
for
one
night.
Ich
habe
die
Miete
für
eine
Nacht.
OpenSubtitles v2018
Taxis
cost
money,
food
costs
money
and
rent
costs
money!
Taxis
kosten
Geld,
Essen
kostet
Geld,
und
Miete
kostet
Geld!
OpenSubtitles v2018
There's
your
rent
money.
Da
ist
das
Geld
für
deine
Miete.
OpenSubtitles v2018
You
just
took
my
rent
money.
Du
hast
mir
gerade
mein
Geld
für
die
Miete
abgenommen.
OpenSubtitles v2018
I
just
wanted
my
rent
money.
Ich
wollte
bloß
meine
Miete
reinkriegen!
OpenSubtitles v2018
I
gotta
tell
her
I
lost
the
rent
money
again.
Muss
ihr
sagen,
dass
ich
die
Miete
verspielt
hab.
OpenSubtitles v2018