Translation of "I have no money" in German
I
have
no
money
in
my
pocket.
Ich
habe
kein
Geld
in
der
Tasche.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
no
money
to
buy
this
dictionary.
Ich
habe
kein
Geld,
um
dieses
Wörterbuch
zu
kaufen.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
no
money,
and
I'm
not
a
beggar.
Ich
habe
kein
Geld
und
ich
bin
kein
Bettler.
OpenSubtitles v2018
My
wife
loves
side
cars.
But
I
have
no
money.
Meine
Frau
würde
gern
Sidecar
fahren,
aber
ich
habe
kein
Geld.
OpenSubtitles v2018
I
have
no
money,
nothing.
Ich
habe
kein
Geld,
nichts.
OpenSubtitles v2018
I
have
no
need
for
money.
Ich
habe
keine
Verwendung
für
Geld.
OpenSubtitles v2018
Actually,
I
have
no
regard
for
money.
Eigentlich
nehme
ich
keine
Rücksicht
auf
das
Geld,
außer
auf
seine
Kaufkraft.
OpenSubtitles v2018
I
have
no
money
and
no
husband.
Ich
habe
nun
mal
kein
eigenes
Geld
und
keinen
Ehemann!
OpenSubtitles v2018
I
don't
have
no
money
but
what
you
give
me
back.
Nur
das
Geld,
das
du
mir
zurückgibst,
gehört
mir.
OpenSubtitles v2018
I
mean
we
have
no
money,
so
we're
definitely
losing
it.
Wir
haben
kein
Geld,
also
werden
wir
es
verlieren.
OpenSubtitles v2018
I
have
no
money.
I
have
no
transport.
Ich
habe
kein
Geld,
kein
Auto.
OpenSubtitles v2018
I
should
warn
you,
I
have
no
money
on
me.
Ich
warne
Sie
lieber,
ich
hab
kein
Geld
dabei.
OpenSubtitles v2018
Pino,
I
have
no
money.
Hör
mal,
Pino,
ich
bin
pleite.
OpenSubtitles v2018
I
have
no
interest
in
money.
Ich
habe
kein
Interesse
an
Geld.
OpenSubtitles v2018
I
have
no
money,
Jesse.
Ich
habe
kein
Geld,
Jesse.
OpenSubtitles v2018
I
have
no
money
and
no
paper.
Ich
habe
kein
Geld
und
keine
Papiere.
OpenSubtitles v2018
Between
the
child
support,
and
what
I
must
pay
for
school
and
insurance
and
I
have
no
money
for
rent.
Neben
Unterhalt,
Schulgeld,
Versicherung
bleibt
nicht
mal
genug
für
die
Miete.
OpenSubtitles v2018
I
have
no
money.
Ich
habe
kein
Geld,
kein
eigenes.
OpenSubtitles v2018
Yeah
but..
I
have
no
money.
Ja,
aber
ich
kann
dich
nicht
bezahlen.
OpenSubtitles v2018
I
have
no
money
but
I
need
to
call.
Ich
habe
kein
Geld,
aber
ich
muss
unbedingt
telefonieren.
OpenSubtitles v2018
And
I
have
no
job,
no
money,
no
girlfriend.
Und
ich
habe
keinen
Job,
kein
Geld,
keine
Freundin.
OpenSubtitles v2018
Lamar,
I
have
no
money.
Lamar,
ich
hab
kein
Geld.
OpenSubtitles v2018
I
have
no
plans,
no
money.
Ich
habe
keinen
Plan,
kein
Geld.
OpenSubtitles v2018
I
have
no
fucking
money.
Ich
habe
kein
Geld,
verdammt.
OpenSubtitles v2018
I
have
often
had
no
money,
but
I
have
never
been
poor.
Oft
hatte
ich
kein
Geld,
aber
arm
war
ich
nie.
OpenSubtitles v2018
The
alimony
is
because
I
have
no
money.
Er
zahlt
Unterhalt,
weil
ich
fast
nichts
habe.
OpenSubtitles v2018