Translation of "Remove from service" in German
You
can
use
programs
to
remove
Pandora
Service
from
your
browsers
below.
Sie
können
Programme
verwenden,
um
Pandora
Service
von
Ihren
unten
aufgeführten
Browsern
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
programs
to
remove
AdStatus
Service
from
your
browsers
below.
Sie
können
Programme
verwenden,
um
AdStatus
Service
von
Ihren
unten
aufgeführten
Browsern
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
programs
to
remove
Command
Service
from
your
browsers
below.
Sie
können
Programme
verwenden,
um
Command
Service
von
Ihren
unten
aufgeführten
Browsern
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
programs
to
remove
SI
Service
from
your
browsers
below.
Sie
können
Programme
verwenden,
um
SI
Service
von
Ihren
unten
aufgeführten
Browsern
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
programs
to
remove
DeskAd
Service
from
your
browsers
below.
Sie
können
Programme
verwenden,
um
DeskAd
Service
von
Ihren
unten
aufgeführten
Browsern
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
programs
to
remove
Backup
Service
from
your
browsers
below.
Sie
können
Programme
verwenden,
um
Backup
Service
von
Ihren
unten
aufgeführten
Browsern
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
Either
select
the
%1
file
type
to
remove
the
service
from
there
or
move
the
service
down
to
deprecate
it.
Wählen
Sie
entweder
Dateityp
%1,
um
das
Dienstprogramm
zu
entfernen
oder
verschieben
Sie
den
Eintrag
nach
unten,
um
die
Priorität
herabzusetzen.
KDE4 v2
In
order
to
remove
Expanded
Service
from
your
Mac,
we
strongly
suggest
that
you
follow
the
removal
steps
down
below.
Um
Expanded-Service
von
Ihrem
Mac
zu
entfernen,
Wir
empfehlen
dringend,
dass
Sie
die
Entfernung
folgen
unten
tritt
zurück.
ParaCrawl v7.1
If
we
discontinue
a
Service,
where
reasonably
possible,
we
will
give
you
reasonable
advance
notice
and
a
chance
to
remove
information
from
that
Service.
Sollten
wir
einen
Dienst
einstellen,
werden
wir,
sofern
vernünftigerweise
möglich,
Sie
im
Voraus
angemessen
darüber
informieren
und
Ihnen
die
Möglichkeit
geben,
Ihre
Daten
aus
diesem
Dienst
zu
exportieren.
ParaCrawl v7.1
Remove
bddepsrv
service
from
the
target
computer,
reboot
and
run
the
task
again.
Entfernen
Sie
den
Dienst
bddepsrv
vom
Zielcomputer,
starten
Sie
ihn
neu
und
führen
Sie
die
Aufgabe
erneut
aus.
ParaCrawl v7.1
If
we
find
out
that
a
service
provider
is
abusing
this
data,
we
will
immediately
remove
that
service
from
our
site.
Sollten
wir
in
Erfahrung
bringen,
dass
ein
Dienstanbieter
diese
Daten
rechtsmissbräuchlich
nutzt,
werden
wir
diesen
Dienst
umgehend
von
unserer
Seite
nehmen.
ParaCrawl v7.1
Once
a
Digital
Magazine
is
purchased
by
an
End
User,
you
may
not
remove
it
from
the
Service.
Sobald
ein
digitales
Magazin
von
einem
Endnutzer
gekauft
wird,
können
Sie
es
nicht
mehr
aus
dem
Service
entfernen.
ParaCrawl v7.1
We
reserve
the
right
to
remove
content
from
the
Service
for
any
reason,
but
we
are
not
responsible
for
any
failure
or
delay
in
removing
such
material.
Wir
behalten
uns
das
Recht
vor,
Inhalte
aus
dem
Service
ohne
Angabe
von
Gründen
zu
entfernen,
jedoch
sind
wir
nicht
für
jegliche
Störungen
oder
Verzögerungen
bei
der
Beseitigung
solchen
Materialien
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Remove
bddepsrv
service
from
the
target
computer
(if
exists),
reboot
and
run
the
task
again.
Entfernen
Sie
den
Dienst
bddepsrv
(sofern
vorhanden)
vom
Zielcomputer,
starten
Sie
ihn
neu
und
führen
Sie
die
Aufgabe
erneut
aus.
ParaCrawl v7.1
Today
the
British
Harrier
jet
is
removed
from
service.
Heute
wird
der
britische
Harrier-Jet
außer
Dienst
gestellt.
Europarl v8
By
the
middle
of
1984
the
last
LP-49
in
Leningrad
was
removed
from
passenger
service.
Mitte
1984
wurde
der
letzte
"LP-49"
in
Leningrad
außer
Betrieb
genommen.
Wikipedia v1.0
On
request,
the
personal
data
are
removed
from
that
service.
Auf
Antrag
werden
die
personenbezogenen
Daten
aus
diesem
Dienst
entfernt.
TildeMODEL v2018
At
the
end
of
1998,
she
was
removed
from
service.
Ende
2008
schied
er
aus
dem
Dienst
aus.
WikiMatrix v1
You
have
not
been
suspended
or
removed
previously
from
our
services.
Sie
nicht
zuvor
von
unseren
Diensten
suspendiert
oder
entfernt
wurden.
CCAligned v1
When
you
delete
your
User
Submissions,
they
will
be
removed
from
the
Service.
Wenn
Sie
Ihre
Nutzereingaben
löschen,
werden
sie
aus
dem
Service
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Removal
from
service
was
successful!!!
Entfernung
aus
dem
Dienst
war
erfolgreich!!!
ParaCrawl v7.1
The
system
shall
account
for
all
the
reusable
entities
put
into,
and
removed
from,
service,
Dieses
System
soll
alle
in
Verkehr
gebrachten
und
aus
dem
Verkehr
gezogenen
Mehrwegeinheiten
erfassen.
JRC-Acquis v3.0
The
last
Matadors
were
removed
from
active
service
in
1962,
with
a
total
of
1200
missiles
produced.
Die
letzten
Matador
wurden
1962
außer
Dienst
gestellt,
nachdem
1.200
Stück
hergestellt
worden
waren.
WikiMatrix v1
Unfortunately,
in
some
cases
removing
RPC
services
from
the
system
is
not
an
option.
Unglücklicherweise
ist
es
in
manchen
Fällen
nicht
möglich,
RPC-Dienste
vom
System
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
If
the
owner
does
not
respond
within
20
days,
then
removed
from
the
vehicle
serviced.
Wenn
der
Eigentümer
nicht
innerhalb
antworten
20
Tage,
dann
aus
dem
Fahrzeug
entfernt
gewartet.
ParaCrawl v7.1