Translation of "Remote replication" in German
The
NAS
data
can
be
backed
up
to
a
remote
NAS
or
Rsync
server
using
Rsync
remote
replication.
Sie
können
die
NAS-Daten
durch
Rsync-Fernreplikation
auf
einem
externen
NAS-
oder
Rsync-Server
replizieren.
ParaCrawl v7.1
The
NAS
data
can
be
backed
up
to
a
remote
NAS
or
Rsync
server
by
Rsync
remote
replication.
Sie
können
die
NAS-Daten
durch
Rsync-Fernreplikation
auf
einem
externen
NAS-
oder
Rsync-Server
replizieren.
ParaCrawl v7.1
You
can
specify
the
port
number
for
remote
replication.
Sie
können
die
Portnummer
der
Fernreplikation
festlegen.
ParaCrawl v7.1
Turning
on
this
option
may
reduce
the
time
required
for
remote
replication.
Das
Einschalten
dieser
Option
kann
die
für
die
Fernreplikation
benötigte
Zeit
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
This
option
is
recommended
for
low
bandwidth
environments
or
remote
replication
over
WAN.
Diese
Option
wird
für
Umgebungen
mit
geringer
Bandbreite
oder
bei
Fernreplikation
über
WAN
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
Please
follow
the
procedure
below
to
set
up
remote
replication
on
the
NAS
using
Rsync.
Gehen
Sie
wie
folgt
vor,
um
die
Fernreplikation
auf
dem
Turbo
NAS
einzurichten.
ParaCrawl v7.1
This
option
is
recommended
for
a
low
bandwidth
environments
or
remote
replication
over
WAN.
Diese
Option
wird
für
Umgebungen
mit
geringer
Bandbreite
oder
für
Fernreplikation
über
WAN
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
This
option
is
recommended
for
low
bandwidth
environment
or
remote
replication
over
WAN.
Diese
Option
wird
für
Umgebungen
mit
geringer
Bandbreite
oder
bei
Fernreplikation
über
WAN
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
Do
not
turn
off
the
local
NAS
and
the
remote
server
when
remote
replication
is
running.
Schalten
Sie
das
lokale
NAS
und
den
externen
Server
nicht
aus,
während
die
Fernreplikation
läuft.
ParaCrawl v7.1
This
factor
imposes
certain
requirements
to
remote
access,
to
replication
given
etc.
Dieser
Faktor
legt
die
bestimmten
Forderungen
zum
entfernten
Zugriff,
der
Replikation
gegeben
usw.
auf.
ParaCrawl v7.1
Finally,
you
can
run
remote
replication,
which
is
mostly
useful
for
management
operations:
Letztendlich
kann
man
auch
noch
eine
Remote
Replikation
starten,
die
hauptsächlich
für
Management
Aufgaben
eingesetzt
wird:
CCAligned v1
Specify
the
following
options
for
remote
replication
jobs
by
clicking
"Options"
and
click
"Apply".
Geben
Sie
wie
folgt
durch
Anklicken
der
„Optionen“-Schaltfläche
weitere
Optionen
für
den
Fernreplikationsauftrag
an,
klicken
Sie
auf
„Übernehmen“.
ParaCrawl v7.1
Data
in
the
Turbo
NAS
can
be
backed
up
to
another
remote
Turbo
NAS
or
FTP
server
on
a
real-time
basis
via
QNAP’s
RTRR
(Real-Time
Remote
Replication)
service,
or
a
standard
rsync
server
on
scheduling
basis
via
rsync
protocol.
Daten
auf
dem
Turbo
NAS
können
in
Echtzeit
auf
ein
Remote-Turbo
NAS
oder
einen
FTP-Server
gesichert
werden,
und
zwar
mit
dem
QNAP
RTRR-Dienst
(Real-Time
Remote
Replication)
oder
einem
Standard-Rsync-Server
per
Zeitsteuerung
über
Rsync-Protokoll.
ParaCrawl v7.1
Specify
other
options
as
follows
for
the
remote
replication
job
by
clicking
the
“Options”
button
and
click
“Apply”.
Geben
Sie
wie
folgt
durch
Anklicken
der
„Optionen“-Schaltfläche
weitere
Optionen
für
den
Fernreplikationsauftrag
an,
klicken
Sie
auf
„Übernehmen“.
ParaCrawl v7.1
For
users
not
requiring
remote
replication,
the
new
models
can
be
employed
for
DAS/SAN
consolidation.
Darüber
hinaus
können
die
neuen
Modelle
auch
für
DAS/SAN-Konsolidierung
eingesetzt
werden,
wenn
Anwender
keine
Remote
Replikation
benötigen.
ParaCrawl v7.1
You
can
specify
the
IP
addresses
or
host
names
which
are
allowed
to
access
the
NAS
for
remote
replication.
Sie
können
die
IP-Adressen
oder
Hostnamen
festlegen,
denen
der
Zugriff
auf
den
NAS
zur
Fernreplikation
gestattet
wird.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
an
all-in-one
server,
which
supports
FTP
server,
web
server,
remote
replication,
file
server,
and
more.
Es
ist
zudem
ein
Alles-in-einem-Server,
der
FTP-Server,
Webserver,
Fernreplikation,
Dateiserver
und
mehr
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The
QNAP
RTRR
(Real-Time
Remote
Replication)
or
rsync
service
lets
IT
administrators
back
up
NAS
data
to
the
EJ1600
on
a
real
time
or
scheduled
basis.
Mit
QNAPs
RTRR-
(Real-Time
Remote
Replication)
oder
rsync-Dienst
können
IT-Administratoren
NAS-Daten
in
Echtzeit
oder
nach
Zeitplan
auf
dem
EJ1600
sichern.
ParaCrawl v7.1
With
the
iSCSI
ports
on
Infortrend’s
new
hybrid
models,
users
can
now
directly
connect
their
systems
to
IP
networks
to
send
data
to
a
remote
replication
for
secure
storage.
Mit
den
iSCSI
Ports
der
neuen
Infortrend-Hybrid-Modelle
können
Anwender
nun
direkt
ihre
Systeme
mit
IP-Netzwerken
verbinden,
um
so
Daten
zur
Remote
Replikation
für
eine
sichere
Speicherung
zu
übermitteln.
ParaCrawl v7.1