Translation of "Reminder from" in German
Shall
We
hold
back
the
Reminder
from
you,
since
you
are
a
transgressing
people?
Sollen
Wir
denn
euch
die
Ermahnung
vorenthalten,
wenn
ihr
maßlose
Leute
seid?
Tanzil v1
Certainly,
We
have
given
you
a
Reminder
from
Ourselves.
Und
Wir
haben
dir
eine
Ermahnung
von
Uns
zukommen
lassen.
Tanzil v1
A
reminder
from
the
library
has
arrived.
Es
ist
eine
Mahnung
von
der
Bibliothek
gekommen.
Tatoeba v2021-03-10
Should
We
have
withdrawn
the
Reminder
from
you
as
you
are
a
people
who
exceed
the
bounds?
Sollen
Wir
denn
euch
die
Ermahnung
vorenthalten,
wenn
ihr
maßlose
Leute
seid?
Tanzil v1
Shall
We
keep
back
the
Reminder
from
you
and
disregard
you
because
you
are
an
unrestrained
lot?
Sollen
Wir
denn
euch
die
Ermahnung
vorenthalten,
wenn
ihr
maßlose
Leute
seid?
Tanzil v1
But
then
I
got
the
reminder
from
Emily's
school
about
the
bake
sale.
Da
bekam
ich
eine
Erinnerung
von
Emilys
Schule
wegen
des
Kuchenbasars.
OpenSubtitles v2018
And
I
brought
you
a
reminder
from
home.
Und
ich
habe
Ihnen
was
von
zu
Hause
mitgebracht.
OpenSubtitles v2018
You
can
download
Calendar
Reminder
1.1.03
from
our
software
library
for
free.
Sie
können
Calendar
Reminder
1.1.03
kostenlos
von
unserem
Software-Portal
herunterladen.
ParaCrawl v7.1
A
reminder
from
the
customer
is
however
necessary
under
all
circumstances.
In
jedem
Fall
ist
aber
eine
Mahnung
durch
den
Kunden
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
In
each
case,
however,
a
reminder
from
the
Customer
is
required.
In
jedem
Fall
ist
aber
eine
Mahnung
durch
den
Käufer
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Import:
Import
Alert
and
Reminder
settings
from
an
XML
file.
Importieren:
Benachrichtigungs-Erinnerungs-Einstellungen
aus
einer
XML-Datei
importieren.
ParaCrawl v7.1
Did
you
receive
a
reminder
from
us?
Haben
Sie
eine
Zahlungsaufforderung
von
uns
bekommen?
ParaCrawl v7.1
In
any
case,
however,
a
reminder
from
the
Supplier
is
required.
In
jedem
Fall
ist
aber
eine
Mahnung
durch
den
Lieferanten
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Please
select
the
desired
advance
reminder
from
the
drop-down
below.
Bitte
wähle
die
gewünschte
Erinnerung
aus
dem
Dropdown
Menü.
ParaCrawl v7.1
Here’s
a
reminder
from
the
old
chromium
blog:
Hier
ist
eine
Erinnerung
aus
einem
alten
Chromium
Blogpost:
CCAligned v1
This
felt
like
a
really
important
reminder
from
Master.
Dies
fühlte
sich
wirklich
wie
eine
Mahnung
des
Meisters
an.
ParaCrawl v7.1
In
any
case,
a
reminder
from
the
customer
is
necessary.
In
jedem
Fall
ist
aber
eine
Mahnung
durch
den
Kunden
erforderlich.
ParaCrawl v7.1