Translation of "Remind yourself" in German
You
keep
this
thing
around
to
remind
yourself
of
it?
Behältst
du
dieses
Ding,
um
dich
daran
zu
erinnern?
OpenSubtitles v2018
You
snap
the
band,
remind
yourself
it's
real
and...
Du
zerreißt
das
band,
erinnerst
dich
daran
das
es
echt
ist...
OpenSubtitles v2018
You
gotta
continuously
remind
yourself,
it's
not
your
fault.
Du
musst
dich
ständig
daran
erinnern
dass
es
nicht
deine
Schuld
ist.
OpenSubtitles v2018
You
know,
just
to
remind
yourself
of
the
facts
of
life
from
time
to
time.
Einfach
nur
um
sich
der
Tatsachen
bewusst
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
You
remind
of
coconut
yourself
of
my
uncle,
honorable
Eustace?
Coco,
erinnerst
du
dich
an
meinen
Onkel,
den
Ehrenwerten
Eustace?
OpenSubtitles v2018
Remind
yourself
of
your
strengths
and
practice
opportunism
on
an
industrial
scale.
Besinnen
Sie
sich
Ihrer
Stärken
und
praktizieren
Sie
Opportunismus
im
industriellen
Maßstab.
ParaCrawl v7.1
Remind
yourself,
how
Patrice
starts
its
Frontside
Push
Pull.
Erinnere
Dich
mal,
wie
Patrice
seinen
Frontside-Push-Pull
anfährt.
ParaCrawl v7.1
Bell
Reminder
-
Remind
yourself
about
meetings,
schedules,
and
appointments.
Bell
Reminder
-
Erinnern
Sie
sich
zu
Sitzungen,
Zeitpläne
und
Termine.
ParaCrawl v7.1
Remind
yourself
of
how
awesome
you
are.
Rufe
dir
in
Erinnerung,
wie
großartig
du
bist.
ParaCrawl v7.1
Remind
yourself
of
your
objectives
when
you
start
your
data
analysis
plan.
Behalten
Sie
Ihre
Ziele
im
Kopf,
wenn
Sie
mit
Ihrem
Datenanalyseplan
loslegen.
ParaCrawl v7.1
Remind
yourself
that
that
is
normal.
Erinnere
dich
immer
wieder
selbst
daran,
dass
das
ganz
normal
ist.
ParaCrawl v7.1
Remind
yourself
that
you
are
a
strong
individual.
Erinnere
dich
selbst
daran,
dass
du
eine
starke
Person
bist.
ParaCrawl v7.1
Remind
yourself
that
you
serve
Me
in
joy.
Entsinne
dich,
dass
du
Mir
in
Freude
dienst.
ParaCrawl v7.1
Here
also
remind
yourself
that
your
ex-boyfriend
is
not
an
ideal.
Ist
erinnern
Sie
an
sich,
dass
Ihr
ehemaliger
Bursche
kein
Ideal
ist.
ParaCrawl v7.1
It
is
advisable
to
remind
yourself
about
calls
at
least
once
a
week.
Es
empfiehlt
sich,
sich
mindestens
einmal
pro
Woche
an
Anrufe
zu
erinnern.
ParaCrawl v7.1
Remind
yourself
you
can
always
go
back
for
seconds.
Erinnern
Sie
sich,
Sie
können
immer
wieder
für
Sekunden
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1
Remind
yourself
of
how
beautiful
you
are!
Erinnere
dich
daran,
wie
wundervoll
du
bist!
CCAligned v1
Write
a
note
to
remind
yourself
of
something.
Einen
Hinweis
schreiben,
um
sich
selbst
an
etwas
zu
erinnern.
ParaCrawl v7.1