Translation of "Religious association" in German
The
religious
and
humanitarian
association
"Medjugorje-Mir"
was
founded
in
1992.
Der
religiös-humanitäre
Verein
"Medjugorje-Mir"
wurde
im
Jahre
1992
gegründet.
ParaCrawl v7.1
"The
Asram
is
not
a
religious
association.
Der
Ashram
ist
keine
religiöse
Vereinigung.
ParaCrawl v7.1
The
religious
and
humanitarian
association
“Medjugorje-Mir”
was
founded
in
1992.
Der
religiös-humanitäre
Verein
„Medjugorje-Mir“
wurde
im
Jahre
1992
gegründet.
ParaCrawl v7.1
He
would
use
the
character
of
the
religious
association
as
a
cloak.
Er
benütze
als
Deckmantel
die
Eigenschaft
des
religiösen
Vereins.
ParaCrawl v7.1
Of
course
the
organisation
did
not
call
this
a
tax
exemption,
but
recognition
as
a
religious
association.
Selbstverständlich
wurde
dieses
nicht
als
Steuerbefreiung
von
der
Organisation
benannt,
sondern
als
Anerkennung
als
Religionsgemeinschaft.
ParaCrawl v7.1
Our
school
is
not
(in
the
negative
sense)
an
esoteric
or
religious
association!
Unsere
Schule
ist
keine
(im
negativen
Sinne)
„esoterische“
oder
religiöse
Vereinigung!
CCAligned v1
Unitarian
Universalist
Association
(UUA),
in
full
the
Unitarian
Universalist
Association
of
Congregations
in
North
America,
is
a
liberal
religious
association
of
Unitarian
Universalist
congregations
formed
by
the
consolidation
in
1961
of
the
American
Unitarian
Association
and
the
Universalist
Church
of
America.
Die
Unitarian
Universalist
Association
("UUA",
deutsch:
"Unitarische
Universalistische
Vereinigung")
ist
eine
liberale
Religionsgemeinschaft
in
den
Vereinigten
Staaten,
die
1961
aus
dem
Zusammenschluss
der
American
Unitarian
Association
und
der
Universalist
Church
of
America
entstanden
ist.
Wikipedia v1.0
Freedom
comes
in
three
varieties:
political
liberty,
which
takes
the
form
of
individual
rights
to
free
speech
and
association;
religious
liberty,
which
implies
freedom
of
worship
for
all
faiths;
and
economic
liberty,
which
is
embodied
in
the
right
to
own
property.
Freiheit
findet
man
in
drei
Varianten:
als
politische
Freiheit
in
Gestalt
der
Individualrechte
auf
freie
Rede
und
Vereinigung,
als
Religionsfreiheit,
die
die
Freiheit
der
Ausübung
aller
Formen
des
Glaubens
beinhaltet,
und
als
wirtschaftliche
Freiheit,
die
im
Recht
auf
Eigentum
verkörpert
ist.
News-Commentary v14
As
a
result,
he
remained
with
the
Duke
of
Württemberg
in
close
religious
association,
but
he
also
came
into
confrontation
with
his
brother
William,
who
wanted
to
unite
all
Protestant
forces
in
Germany.
Als
strenge
Lutheranerin
hatte
sie
wesentlichen
Einfluss
auf
ihren
Ehemann,
der
dadurch
mit
dem
Herzog
von
Württemberg
in
engem
religiösen
Verbund
blieb,
aber
auch
mit
seinem
Bruder
Wilhelm
in
Auseinandersetzung
geriet,
der
alle
evangelischen
Parteien
in
Deutschland
einigen
wollte.
Wikipedia v1.0
The
more
rationalistic
minority
thereupon
formed
the
Free
Religious
Association,
"to
encourage
the
scientific
study
of
theology
and
to
increase
fellowship
in
the
spirit."
Daraufhin
bildete
die
rationalistische
Minderheit
eine
freireligiöse
Verbindung
(Free
Religious
Association),
„um
das
wissenschaftliche
Studium
der
Theologie
anzuregen
und
die
Gemeinschaft
im
Geist
zu
fördern“.
WikiMatrix v1
It
is
true
that
many
people
think
that
spiritual
science
is
just
a
new
religious
sect
or
association
that
one
can
become
a
member
of.
Viele
Menschen
glauben
zwar,
daß
die
Geisteswissenschaft
nur
eine
neue
religiöse
Sekte
oder
eine
Vereinigung
ist,
bei
der
man
Mitglied
werden
kann.
ParaCrawl v7.1