Translation of "Relevant experience" in German

Mrs Isler Béguin has a great deal of relevant experience.
Frau Isler Béguin verfügt über viele einschlägige Erfahrungen.
Europarl v8

Board members shall be appointed on the basis of their degree of relevant experience and expertise.
Die Mitglieder des Verwaltungsrates werden aufgrund ihrer einschlägigen Erfahrung und Sachkenntnis ernannt.
DGT v2019

That is why the board of management and the director must have relevant experience.
Darum müssen der Verwaltungsrat und der Direktor über entsprechende Erfahrung verfügen.
Europarl v8

The review is to take place at least every four years and in the light of relevant experience.
Es ist mindestens alle vier Jahre im Lichte der einschlägigen Erfahrungen zu überprüfen.
TildeMODEL v2018

The primary criteria will be merit and experience relevant to the post.
Hauptkriterien sind die Verdienste und die für den Posten erforderliche Erfahrung.
TildeMODEL v2018

Is this historical experience relevant to the current situation with squeezed national budgets?
Sind diese Erfahrungen für die derzeitige Situation mit knappen nationalen Haushaltsmitteln maßgeblich?
TildeMODEL v2018

As mentioned, relevant experience with surveys of goods statistics was largely lacking.
Wie erwähnt, fehlten hier weitgehend die einschlägigen Erfahrungen mit güterstatistischen Datenerhebungen.
EUbookshop v2