Translation of "Relaxing evening" in German
I
thought
being
the
house
doctor
tonight
meant
I'd
have
a
relaxing
evening.
Ich
dachte,
als
diensthabender
Arzt
hab
ich
hier
wenig
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
I
thought
being
the
house
doctor
tonight
meant
a
relaxing
evening
for
me.
Ich
dachte,
als
diensthabender
Arzt
hab
ich
hier
wenig
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
Enjoy
an
absolute
relaxing
evening.
Genießen
Sie
Ihren
Abend
absolut
entspannt.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
a
relaxing
evening
by
the
fireplace
in
the
Mackinac
Room.
Genießen
Sie
einen
entspannten
Abend
am
Kamin
im
Zimmer
Mackinac.
ParaCrawl v7.1
What
else
do
you
need
for
a
relaxing
evening?
Was
brauchst
Du
sonst
noch
für
einen
gemütlichen
Abend?
ParaCrawl v7.1
Have
a
relaxing
evening
in
the
Hikari
Sushi
Bar
or
Scotch
Bar.
Einen
entspannten
Abend
verleben
Sie
in
der
Hikari
Sushi
Bar
oder
Scotch
Bar.
ParaCrawl v7.1
The
Lounge
Bar
is
the
perfect
place
for
a
relaxing
evening
drink.
Die
Lounge-Bar
ist
der
perfekte
Ort
für
einen
entspannten
Drink
am
Abend.
ParaCrawl v7.1
You'll
love
a
relaxing
evening
on
your
private
porch.
Sie
lieben
einen
entspannten
Abend
auf
Ihrer
privaten
Veranda.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
your
private
deck
for
a
relaxing
afternoon
and
evening!
Genießen
Sie
Ihren
privaten
Deck
für
einen
entspannten
Nachmittag
und
Abend!
ParaCrawl v7.1
Altogether
it
was
a
relaxing
evening
after
the
tense
atmosphere
of
the
day.
Es
war
ein
erholsamer
Abend
nach
den
Anspannungen
dieses
Tages.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
a
relaxing
evening
at
our
restaurant.
Genießen
Sie
einen
entspannenden
Abend
in
unserem
Restaurant.
CCAligned v1
Have
a
relaxing
and
enjoyable
evening
with
friends.
Erleben
Sie
einen
entspannten
und
genussvollen
Abend
mit
Freunden.
CCAligned v1
Live
piano
music
as
well
as
a
selection
of
modern
music
makes
for
a
relaxing
evening.
Live
Piano
Musik
und
eine
Auswahl
an
moderner
Musik
garantieren
einen
entspannten
Abend.
CCAligned v1
We
look
forward
to
a
relaxing
evening
full
of
exciting
new
contacts.
Wir
freuen
uns
schon
auf
einen
entspannten
Abend
voller
aufregender
neuer
Kontakte.
CCAligned v1
Enjoy
a
relaxing
evening
with
friends
and
family
Genießen
Sie
einen
entspannten
Abend
mit
Freunden
und
Familie.
CCAligned v1
Therefore
we
had
a
relaxing
evening
with
pool
and
TV.
Daher
haben
wir
mal
einen
gemütlichen
Samstagabend
mit
Billard
spielen
und
fernsehen
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Spend
your
evening
relaxing
at
the
Singapore
Botanic
Gardens.
Verbringen
Sie
Ihren
Abend
entspannt
in
den
Botanischen
Gärten
von
Singapur.
ParaCrawl v7.1
A
relaxing
evening
tea
you
can
sip
in
our
lounge
before
your
night
flight.
Genießen
Sie
einen
erholsamen
Abendtee
vor
Ihrem
Nachtflug
in
unserer
Lounge.
ParaCrawl v7.1
You
can
spend
a
relaxing
evening
in
the
hotel's
restaurant
and
bar.
Sie
können
auch
einen
entspannenden
Abend
im
Hotelrestaurant
und
in
der
Bar
verbringen.
ParaCrawl v7.1
The
deep-relaxation
(savasana)
prepares
you
for
a
relaxing
evening.
Eine
Tiefenentspannung
(savasana)
bereitet
Sie
optimal
auf
einen
gemütlichen
Abend
vor.
ParaCrawl v7.1