Translation of "Relative outperformance" in German

For this reason, we believe that the relative outperformance of private markets against public markets will continue and see private markets as a preferable long-term alternative to public markets."
Aus diesem Grund glauben wir, dass die relative Outperformance der Privatmärkte gegenüber den öffentlichen Märkten weiterhin Bestand haben wird und sehen in den Privatmärkten eine langfristig bessere Alternative."
ParaCrawl v7.1

Absolute Return strategies represent an investment alternative to traditional investment concepts that are tied to a benchmark and that are designed to achieve a relative outperformance compared to a benchmark index.
Absolute Return-Strategien sind eine Investmentalternative zu traditionellen Anlagekonzepten, die sich an einer Benchmark orientieren und darauf ausgerichtet sind, eine relative Outperformance zu einem Vergleichsindex zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

Since peaking in January 2018 the fund has given back approximately half of its gains in absolute terms and a part large (but not all) of its relative outperformance since inception.Although some of our holdings were unfairly penalized in our view mistakes were made.
Nachdem der Fonds im Januar 2018 einen Höhepunkt erreicht hatte, verlor er dann etwa die Hälfte seiner absoluten Gewinne und einen Großteil seiner seit seiner Auflegung erzielten relativen Outperformance (allerdings nicht die gesamte).Unserer Ansicht nach wurden einige unserer Positionen zu Unrecht belastet, allerdings haben wir auch einige Fehler gemacht.
ParaCrawl v7.1

What’s been interesting about these recent currency moves is that the relative outperformance of the euro has not been driven by rising interest rate expectations for the euro zone’s currency bloc relative to rates in the US.
Interessant an den jüngsten Währungsbewegungen ist, dass die relative Outperformance des Euro nicht von den steigenden Zinserwartungen für die Gemeinschaftswährung der Eurozone im Verhältnis zu den Zinsen in den USA getrieben wurde.
ParaCrawl v7.1