Translation of "Related criteria" in German
Eligibility
to
receive
the
food
aid
shall
be
subject
to
clearly-defined
criteria
related
to
nutritional
objectives.
Die
Berechtigung
zum
Empfang
der
Nahrungsmittelhilfe
richtet
sich
nach
eindeutigen
ernährungswissenschaftlichen
Kriterien.
TildeMODEL v2018
Graduation
should
be
based
on
criteria
related
to
sections
of
the
Common
Customs
Tariff.
Eine
Graduierung
sollte
auf
den
Kriterien
für
die
Abschnitte
des
Gemeinsamen
Zolltarifs
basieren.
TildeMODEL v2018
Consumers
will
be
informed
about
the
related
criteria
and
services
linked
to
these
labels.
Die
Verbraucher
werden
über
die
damit
verbundenen
Kriterien
und
Leistungen
informiert.
TildeMODEL v2018
The
reliance
on
bidder
related
criteria
could
thus
potentially
also
lead
to
distortions
of
competition.
Sich
auf
bieterbezogene
Kriterien
zu
verlassen
könnte
also
potenziell
auch
zu
Wettbewerbsverzerrungen
führen.
TildeMODEL v2018
The
initial
accreditation
of
a
program
includes
all
content-related,
and
formal
criteria.
Die
erstmalige
Akkreditierung
eines
Programms
umfasst
alle
fachlich-inhaltlichen
und
formalen
Kriterien.
ParaCrawl v7.1
Your
plans
are
realised
using
Cad
with
consideration
for
waste
and
format
related
criteria
by
CAD.
Ihre
Planvorgaben
werden
von
uns
nach
verschnittorientierten,
formatbezogenen
Kriterien
per
CAD
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1