Translation of "Regulatory consulting" in German

Burotec is a Spanish company with 25 years of experience offering European regulatory consulting services.
Burotec ist ein spanisches Unternehmen mit 25 jahrelange Erfahrung bieten europäische regulatorische Beratung.
ParaCrawl v7.1
The decrease was primarily attributable to lower subcontractor research costs and reduced regulatory consulting for AQS1301 and AQS1303 pre -IND related work, which completed in Q2 2017 .
Der Rückgang war vor allem auf die niedrigeren Forschungskosten des Subunternehmers sowie auf die geringere behördliche Beratung für die pre-IND -Arbeiten in Zusammenhang mit AQS1301 und AQS1303 zurückzuführen, die im zweiten Quartal 2017 durchgeführt wurden.
ParaCrawl v7.1
Foliumed is the medical division of Folium Global, which also produces branded, adult use infused products under TapRoot Holdings, a vertically integrated cannabis company located in Las Vegas, Nevada and also provides international regulatory consulting from its offices in Germany and Spain.
Foliumed ist die medizinische Abteilung von Folium Global, d as unter dem Dach von TapRoot Holdings, einem vertikal integrierten Cannabisunternehmen mit Sitz in Las Vegas (Nevada), auch Marken -Aufguss produkte für Erwachsene herstellt und von ihren Nied e rlassungen in Deutschland und Spanien aus internationale regulatorische Beratung anbietet.
ParaCrawl v7.1
Our services include the management of multicenter clinical trials (e.g. RCTs, IITs ), development of regulatory documents, consulting services related to study and protocol design as well as data and safety monitoring .
Zu diesen Leistungen gehören die Leitung von multizentrischen Studien, GCP-konforme randomisierte klinische Studien, Erstellung von studienbezogenen Dokumenten, Beratungsleistungen einschließlich Studien- und Protokolldesign, sowie Daten- und Sicherheitsüberwachung.
CCAligned v1
Ascenion's staff comprises technology managers, analysts, lawyers and management consultants with expertise in IP, regulatory, evaluation and consulting.
Wir sind Technologiemanager, Analysten, Juristen und Unternehmensberater, mit Kompetenz in den Gebieten IP, Regulatory, Bewertung und Beratung.
ParaCrawl v7.1
The Company issued Camargo Pharmaceutical Services, LLC 59,038 common shares on March 7, 2018 in connection with this milestone regulatory event as per a previously announced service agreement to provide regulatory consulting services for the Company's product development programs in the United States.
Das Unternehmen hat in Zusammenhang mit diesem regulatorischen "Meilenstein", der im Rahmen einer bereits angekündigten Servicevereinbarung zur Bereitstellung von regulatorischen Beratungsleistungen für die Produktentwicklungsprogramme des Unternehmens in den Vereinigten Staaten vorgesehen war, am 7. März 2018 insgesamt 59.038 Stammaktien auf Camargo Pharmaceu tical Services, LLC übertragen.
ParaCrawl v7.1
Due to our extensive knowledge of fuel cell technology we are an excellent partner for development and testing of this technology – including regulatory consulting of all safety aspects and an assessment of conformity to regulations and standards – and can guarantee you a top-quality service.
Aufgrund unseres umfangreichen Wissens über die Brennstoffzellentechnologie sind wir ein kompetenter Partner bei der Entwicklung und Prüfung dieser Technologie und können Ihnen eine Top-Servicequalität garantieren – einschließlich der regulatorischen Beratung aller Sicherheitsaspekte und der Bewertung der Konformität zu Richtlinien und Normen.
ParaCrawl v7.1
The program will produce graduates who are committed to civic engagement and are qualified for employment with industry, governmental regulatory agencies, environmental consulting firms, and graduate study in Environmental Science or related fields.
Das Programm wird Absolventen hervorbringen, die sich für bürgerschaftliches Engagement engagieren und für eine Anstellung bei der Industrie, bei staatlichen Regulierungsbehörden, bei Umweltberatungsfirmen und einem Studium in Umweltwissenschaften oder verwandten Bereichen qualifiziert sind.
ParaCrawl v7.1
Additionally, the Company issued Camargo Pharmaceutical Services, LLC 31,683 common shares on May 30, 2018 in connection with a service agreement to provide regulatory consulting services for the Company's product development programs in the United States.
Darüber hinaus hat das Unternehmen - in Zusammenhang mit einer Servicevereinbarung zur Bereitstellung von regulatorischen Beratungsleistungen für die Produktentwicklungsprogramme des Unternehmens in den Vereinigten Staaten - am 30. Mai 2018 insgesamt 31.683 Stammaktien auf Camargo Pharmaceutical Services, LLC übertragen.
ParaCrawl v7.1
Our regulatory consulting is aimed to support our clients through the regulatory duties of chemical control legislation and enable them to market their products internationally.
Unsere Beratung hat das Ziel, unsere Klienten bei der Einhaltung der regulatorischen Vorgaben zu unterstützen und es ihnen zu ermöglichen, ihre Produkte international zu vermarkten.
ParaCrawl v7.1
Other Additionally, the Company issued Camargo Pharmaceutical Services, LLC 158,437 common shares on May 29, 2017 in connection with a service agreement to provide regulatory consulting services for the Company's product development programs in the United States .
Darüber hinaus hat das Unternehmen - in Zusammenhang mit einer Servicevereinbarung zur Bereitstellung von regulatorischen Beratungsleistungen für die Produktentwicklungsprogramme des Unternehmens in den Vereinigte n Staaten - am 29. Mai 2017 insgesamt 158.437 Stammaktien auf Camargo Pharmaceutical Services, LLC übertragen.
ParaCrawl v7.1
The shares issued are as per a previously announced service agreement with Camargo, to provide regulatory consulting services for the Company's product development programs in the United States.
Die Aktien werden im Einklang mit einer bereits angekündigten Servicevereinbarung, die mit Camargo abgeschlossen wurde, übertragen. Bei dieser Vereinbarung geht es um die Bereitstellung von regulatorischen Beratungsleistungen für die Produktentwicklungsprogramme des Unternehmens in den Vereinigten Staaten.
ParaCrawl v7.1
The regulatory authority shall consult on the proposed investment documents with the Commission.
Die Regulierungsbehörde erörtert die Investitionsvorschläge mit der Kommission.
TildeMODEL v2018
Prior to this approval, the Regulatory Authority shall consult the asset owner together with other interested parties;
Vor ihrer Genehmigung konsultiert die Regulierungsbehörde den Netzeigentümer sowie sonstige interessierte Parteien.
TildeMODEL v2018
Prior to such approval, the regulatory authority shall consult the transmission system owner together with the other interested parties;
Vor ihrer Genehmigung konsultiert die Regulierungsbehörde den Eigentümer des Übertragungsnetzes sowie die anderen interessierten Parteien.
DGT v2019
Where appropriate, national regulatory authorities shall consult network users on the applied calculation method and joint approach.
Die nationalen Regulierungsbehörden konsultieren die Netznutzer gegebenenfalls zu der angewendeten Berechnungsmethode und dem gemeinsamen Ansatz.
DGT v2019
Prior to such approval, the regulatory authority shall consult the transmission system owner together with other interested parties;
Vor ihrer Genehmigung konsultiert die Regulierungsbehörde den Eigentümer des Fernleitungsnetzes sowie die anderen interessierten Parteien.
DGT v2019
Before adopting its decision, the national regulatory authority shall consult with the national regulatory authorities of adjacent Member States.
Vor dem Erlass ihres Beschlusses konsultiert die nationale Regulierungsbehörde die nationalen Regulierungsbehörden der angrenzenden Mitgliedstaaten.
DGT v2019
It is essential that the national regulatory authorities consult all suppliers of electronic communication services before they adopt specific measures in the field of electronic communication network security and integrity.
Entscheidend ist, dass die nationalen Regulierungsbehörden alle Anbieter elektronischer Kommunikationsdienste konsultieren, bevor sie spezifische Maßnahmen auf dem Gebiet der Sicherheit und Integrität elektronischer Kommunikationsnetze durchführen.
Europarl v8
In order to maintain confidence in each other's systems, the Agreement foresees joint inspections, exchange of safety data, increased regulatory cooperation and consultation at a technical level to solve matters before they can become 'disputes'.
Zum Erhalt des Vertrauens in das System des anderen sieht das Abkommen gemeinsame Inspektionen, Untersuchungen, den Austausch von Sicherheitsdaten und die verstärkte regulatorische Zusammenarbeit und Konsultationen auf technischer Ebene vor, um Probleme zu klären, bevor "Streitigkeiten" entstehen.
Europarl v8
Reporting formats, which may follow standard statutory accounting design, should be defined in advance by the national regulatory authority, in consultation with operators.
Die Form der Berichte kann dem Aufbau normaler Jahresabschlüsse folgen und wird im Voraus von der nationalen Regulierungsbehörde nach Anhörung der Betreiber festgelegt.
DGT v2019
It is appropriate for national regulatory authorities to consult interested parties on all draft measures which have an effect on trade between Member States.
Die nationalen Regulierungsbehörden sollten die interessierten Parteien zu allen Maßnahmenentwürfen anhören, die sich auf den Handel zwischen Mitgliedstaaten auswirken..
JRC-Acquis v3.0
Where the approval of the terms and conditions or methodologies requires a decision by more than one regulatory authority, the competent regulatory authorities shall consult and closely cooperate and coordinate with each other in order reach an agreement.
Die zuständigen Regulierungsbehörden entscheiden über die geänderten Geschäftsbedingungen oder Methoden innerhalb von zwei Monaten nach deren Vorlage.
DGT v2019
Where a Member State has provided that an authority other than the national regulatory authority has the power to approve maximum and minimum clearing prices at the national level, the regulatory authority shall consult the proposal with the relevant authority as regards its impact on national markets.
Spätestens zwei Jahre nach der Genehmigung des Vorschlags gemäß Absatz 1 durch die Regulierungsbehörden der vom Vorschlag betroffenen Region wird die Methode von den ÜNB, die die fahrplanbezogenen Austausche durchführen, überprüft.
DGT v2019
Where the approval of the terms and conditions or methodologies requires a decision by more than one regulatory authority, the competent regulatory authorities shall consult and closely cooperate and coordinate with each other in order to reach an agreement.
Erfordert die Genehmigung der Modalitäten oder Methoden eine Entscheidung von mehr als einer Regulierungsbehörde, konsultieren die zuständigen Regulierungsbehörden einander und sorgen für eine enge Zusammenarbeit und Abstimmung untereinander, um zu einer Einigung zu gelangen.
DGT v2019
Where the approval of the terms and conditions or methodologies requires a decision by more than one regulatory authority, the relevant regulatory authorities shall consult and closely cooperate and coordinate with each other in order to reach an agreement.
Erfordert die Genehmigung der Modalitäten oder Methoden eine Entscheidung von mehr als einer Regulierungsbehörde, müssen die zuständigen Regulierungsbehörden einander konsultieren, eng zusammenarbeiten und sich miteinander abstimmen, um zu einer Einigung zu gelangen.
DGT v2019
In so doing, the national regulatory authority shall consult third parties in accordance with Article 23, and shall address, in particular, those third parties which are directly affected by the intended transaction.
Unternehmen, die als Unternehmen mit beträchtlicher Marktmacht eingestuft wurden, können der nationalen Regulierungsbehörde Verpflichtungszusagen bezüglich der für ihre Netze geltenden Zugangsbedingungen oder Bedingungen für Ko-Investitionen oder beides anbieten, die sich unter anderem auf Folgendes beziehen:
DGT v2019
Article 27 provides a procedure for resolution of cross-border disputes between undertakings, reinforcing BEREC's role by obliging national regulatory authority to consult BEREC.
Der Artikel 27 sieht ein Verfahren zur Beilegung grenzüberschreitender Streitigkeiten vor, das die Rolle des GEREK dadurch stärkt, dass die nationalen Regulierungsbehörden verpflichtet werden, das GEREK zu konsultieren.
TildeMODEL v2018
The competent nNational regulatory authorities shall consult with electronic communications services providers prior to adopting specific measures for the security and integrity of electronic communications networks.
Die zuständigen nationalen Regulierungsbehörden Behörden konsultieren die Anbieter elektronischer Kommunikationsdienste, bevor spezifische Maßnahmen im Bereich der Sicherheit und Integrität der elektronischen Kommunikationsnetze beschlossen werden.
TildeMODEL v2018
It is important that national regulatory authorities consult all interested parties on proposed decisions and take account of their comments before adopting a final decision.
Es ist wichtig, dass die nationalen Regulierungsbehörden alle interessierten Parteien zu vorgeschlagenen Beschlüssen konsultieren und ihre Stellungnahmen berücksichtigen, ehe sie einen endgültigen Beschluss fassen.
TildeMODEL v2018

Related phrases

were consulted consultancy with consult with each other consult
regulatory consulting after consulting with consulted with consultative
having consulted regulatory