Translation of "Region manager" in German
From
2007
to
2009,
he
acted
as
Country
Manager
in
China
(Chairman
and
President
of
ABB
China)
and
Region
Manager
North
Asia.
Von
2007
bis
2009
arbeitete
er
als
Country
Manager
in
China
(Chairman
und
Präsident
von
ABB
China)
und
Region
Manager
North
Asia.
ParaCrawl v7.1
Commenting,
Paul
said:
“I
found
the
visit
to
Craigavon
to
be
really
informative,
especially
the
quality
processes
they
have
in
place
in
the
factory,
and
what
really
impressed
me
was
the
fact
that
Dave
Portway,
southern
region
sales
manager
from
Forkway,
spent
time
getting
to
know
our
business
in
order
to
gain
a
thorough
understanding
of
what
we
actually
needed
from
our
materials
handling
fleet.”
Besonders
beeindruckt
hat
mich
die
Tatsache,
dass
sich
Dave
Portway,
als
Vertriebsleiter
bei
Forkway
zuständig
für
den
Bereich
Süd,
Zeit
nahm,
unser
Unternehmen
kennenzulernen,
um
einen
gründlichen
Einblick
in
unsere
Anforderungen
an
die
Flotte
der
Flurförderzeuge
zu
gewinnen.“
ParaCrawl v7.1
Mr.
Stefan
Dorfstetter,
Region
Manager,
FERNBACH-Software:
“After
the
first
meetings
with
the
ALFATEC
Group
we
were
sure
that,
due
to
various
projects
in
the
finance
sector,
they
had
the
expertise
and
experience
required
for
our
joint
project.
Herr
Stefan
Dorfstetter,
Region
Manager,
FERNBACH-Software:
„Nach
den
ersten
Gesprächen
mit
der
ALFATEC
Group
waren
wir
uns
sicher,
dass
sie
dank
zahlreicher
Projekte
im
Finanzbereich
das
Fachwissen
und
die
Erfahrung
haben,
die
für
unser
gemeinsames
Projekt
notwendig
sind.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
2004
he
returned
to
Vienna
to
head
the
Central
and
Eastern
European
region
as
General
Manager
of
Bank
Austria.
Ende
2004
kehrte
er
nach
Wien
zurÃ1?4ck,
um
als
General
Manager
der
Bank
Austria
die
Region
Zentral-
und
Osteuropa
zu
leiten.
ParaCrawl v7.1
He
was
initially
Commercial
Manager
Region
South
America
West
Coast
and
Region
Australia/New
Zealand.
Er
war
zunächst
als
kommerzieller
Leiter
der
Region
South
America
West
Coast
und
der
Region
Australia/New
Zealand
tätig.
ParaCrawl v7.1
The
main
focus
of
this
exhibition
is
to
provide
an
exclusive
and
welcoming
environment
for
residents
and
property
owners
to
come
and
find
out
about
the
excellent
services
and
products
on
offer
from
reputable
businesses
in
the
region,
said
Fair
manager
Mrs
Seixas.
Der
Schwerpunkt
dieser
Ausstellung
ist
es,
eine
exklusive
und
einladende
Umgebung
für
Residenten
und
Hauseigentümer
zu
bieten
und
sich
über
die
hervorragenden
Leistungen
und
Produkte
von
namhaften
Unternehmen
in
der
Region
zu
informieren,
sagte
Messe-Manager
Frau
Seixas.
ParaCrawl v7.1
Besides
our
numerous
ISO
certifications
and
our
international
presence,
our
customers
also
benefit
from
our
sound,
up-to-date,
and
attested
Across
skills",
explains
Thorsten
Staab,
Region
Manager
Central
Europe
at
Merrill
Brink.
Neben
unseren
zahlreichen
ISO-Zertifizierungen
und
unserer
internationalen
Präsenz
profitieren
unsere
Kunden
von
unseren
fundierten,
aktuellen
und
attestierten
Across-Kenntnissen",
so
Thorsten
Staab,
Region
Manager
Central
Europe
bei
Merrill
Brink.
ParaCrawl v7.1
In
Dohuk
(Autonomous
Region
of
Kurdistan/North
Iraq),
THW
handed
over
on
Monday
machines
and
vehicles
for
the
refugee
camps
in
the
region
to
camp
manager,
Mr
Edrees
Koscher.
Das
THW
übergab
am
Montag
in
Dohuk
(Region
Kurdistan-Irak)
Maschinen
und
Fahrzeuge
für
die
Flüchtlingslager
der
Region
an
Campmanager
Edrees
Koscher.
ParaCrawl v7.1
Roland
Ackermann,
Region
Manager
for
Oris
in
Russia,
commented:
This
is
a
landmark
for
Formula
One
and
also
for
Oris.
Oris
Regionalmanager
für
Russland,
Roland
Ackermann,
kommentierte:
«Dies
ist
ein
Meilenstein
für
die
Formel
1
und
für
Oris.
ParaCrawl v7.1
Commenting,
Paul
said:
"I
found
the
visit
to
Craigavon
to
be
really
informative,
especially
the
quality
processes
they
have
in
place
in
the
factory,
and
what
really
impressed
me
was
the
fact
that
Dave
Portway,
southern
region
sales
manager
from
Forkway,
spent
time
getting
to
know
our
business
in
order
to
gain
a
thorough
understanding
of
what
we
actually
needed
from
our
materials
handling
fleet."
Besonders
beeindruckt
hat
mich
die
Tatsache,
dass
sich
Dave
Portway,
als
Vertriebsleiter
bei
Forkway
zuständig
für
den
Bereich
Süd,
Zeit
nahm,
unser
Unternehmen
kennenzulernen,
um
einen
gründlichen
Einblick
in
unsere
Anforderungen
an
die
Flotte
der
Flurförderzeuge
zu
gewinnen.“
ParaCrawl v7.1
We
are
therefore
especially
pleased
to
announce
the
cooperation
of
two
strong
partners
in
the
region,”
says
Network
Manager
Ralf
Niggemann.
Umso
mehr
freuen
wir
uns
über
die
Kooperation
zweier
starker
Partner
in
der
Region“,
so
Netzwerkmanager
Ralf
Niggemann.
ParaCrawl v7.1
Secretary
and
member
of
the
Board
of
the
Association
of
Marble
Andalusia
/
AEMA,
Luis
García
Segura
is
a
prominent
businessman
Marble
Region,
company
manager
Engraving
Marble
and
cofounder
of
the
Idispaces
editor.
Sekretär
und
Mitglied
des
Vorstandes
des
Verbandes
der
Marble
Andalusien
/
AEMA,
Luis
García
Segura
ist
ein
prominenter
Geschäftsmann
Marble
Region,
Firmenchef
Gravieren
Marmor
und
Mitbegründer
der
Idispaces
Editor.
ParaCrawl v7.1
We
are
therefore
especially
pleased
to
announce
the
cooperation
of
two
strong
partners
in
the
region,"
says
Network
Manager
Ralf
Niggemann.
Umso
mehr
freuen
wir
uns
über
die
Kooperation
zweier
starker
Partner
in
der
Region",
so
Netzwerkmanager
Ralf
Niggemann.
ParaCrawl v7.1
The
opening
ceremony
was
attended
by
renowned
artist
Linda
Chung,
the
racing
driver
and
Oris
ambassador
Darryl
O’Young,
Fine
Asia
Watch
Director
Wong
Yun
Fai,
Swiss
Prestige
CEO
Jacqueline
Ng
and
Oris
Region
Manager
Roland
Ackermann.
Die
Eröffnungsfeier
hat
in
Anwesenheit
der
berühmten
Schauspielerin
Linda
Chung,
des
Rennfahrers
und
Oris
Markenbotschafters
Darryl
O’Young
und
von
Wirtschaftsvertretern
wie
Asia
Watch-Direktor
Wong
Yun
Fai,
Swiss
Prestige-CEO
Jacqueline
Ng
und
Oris
Region
Manager
Roland
Ackermann
stattgefunden.
ParaCrawl v7.1
You're
a
regional
manager
by
40.
Mit
40
wirst
du
da
Regionalmanager.
OpenSubtitles v2018