Translation of "Regarding the email" in German
Linde
AG
shareholders
may
send
any
questions
regarding
the
exchange
by
email
to
[email protected]
or
call
the
information
agent
provider
Georgeson
on
00
800
3917
3917
(toll-free
in
Europe)
and
0044
20
7019
7156.
Aktionäre
der
Linde
AG
können
etwaige
Fragen
zum
Umtausch
per
E-Mail
an
[email protected]
richten
oder
sich
telefonisch
an
den
Dienstleister
Georgeson
unter
der
Nummer
00
800
3917
3917
(gebührenfrei
in
Europa)
und
0044
20
7019
7156
wenden.
ParaCrawl v7.1
Our
contents
published
on
the
website
may
be
used
for
non-commercial
purposes
at
any
time
with
explicit
reference
to
the
respective
page
(indication
of
the
complete
web
address)
and
an
informal
message
to
us
regarding
the
use
via
email.
Zu
nicht
kommerziellen
Zwecken
können
unsere
Inhalte
jeweils
mit
Hinweis
auf
unsere
jeweilige
Seite
(Angabe
der
vollständigen
Web-Adresse)
und
einer
formlosen
Nachricht
über
die
Tatsache
der
Nutzung
per
E-Mail
an
uns
jederzeit
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
We
are
always
going
above
and
beyond
the
expectations
regarding
the
capabilities
of
email
marketing,
dynamic
&
personalized
website
content,
social
media
marketing,
online
advertising,
and
mobile
marketing.
In
jedem
Element
unserer
Plattform
versuchen
wir
über
die
Standarderwartungen
von
E-Mail-Marketing,
dynamischen
und
personalisierten
Inhalten,
Social
Media
Marketing,
Online-Werbung
und
Mobile
Marketing
hinauszugehen.
ParaCrawl v7.1
Yes,
I
agree
to
the
Privacy
Statement
I
hereby
agree
to
receive
information
regarding
the
event
by
email
or
phone.
Ja,
ich
akzeptiere
die
Datenschutzbestimmungen
und
die
darin
beschriebene
Nutzung
meiner
personenbezogenen
Daten
und
erkläre
mich
einverstanden,
Informationen
zum
Event
per
E-Mail
oder
Telefon
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Lastly,
the
Icelandic
authorities
provided
further
clarifications
regarding
the
case
by
emails
on
14
and
24
May
2012
respectively
(Events
Nos
634340
and
635757),
following
a
brief
discussion
on
the
case
during
a
meeting
between
the
Icelandic
authorities
and
the
Authority
in
Brussels
on
2
May
2012,
and
submitted
further
documents
by
email
on
1
June
2012
(Event
No
636529).
Im
Nachgang
zu
einer
kurzen
Erörterung
des
Falls
auf
einem
Treffen
von
Vertretern
der
Überwachungsbehörde
und
Islands
am
2.
Mai
2012
in
Brüssel
übermittelte
Island
mit
E-Mail
vom
14.
und
24.
Mai
2012
(Vorgänge
634340
und
635757)
weitere
Erklärungen
und
sandte
mit
E-Mail
vom
1.
Juni
2012
(Vorgang
636529)
weitere
Unterlagen.
DGT v2019
This
letter
is
to
remind
you
regarding
the
emails
or
letters
you
may
receive
from
unknown
sources.
Dieser
Brief
soll
Sie
an
die
E-Mails
oder
Briefe
aufmerksam
machen,
die
Sie
aus
unbekannten
Quellen
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Employers
can
remotely
get
access
to
the
company’s
owned
windows
laptop
and
desktop
PCs
to
seek
information
regarding
all
the
emails
of
Gmail
sent
or
received
by
the
employees.
Arbeitgeber
können
remote
auf
die
Windows-Laptops
und
Desktop-PCs
des
Unternehmens
zugreifen,
um
Informationen
zu
allen
von
den
Mitarbeitern
gesendeten
oder
empfangenen
E-Mails
von
Google
Mail
abzurufen.
ParaCrawl v7.1
If
you
regard
the
emails
that
sent
only
to
you
as
the
important
emails,
it
is
still
difficult
to
figure
out
which
emails
cc
to
you
or
just
directly
sent
to
you
only
at
a
glance.
Wenn
Sie
die
E-Mails,
die
nur
an
Sie
gesendet
werden,
als
wichtige
E-Mails
betrachten,
ist
es
immer
noch
schwierig
herauszufinden,
welche
E-Mails
an
Sie
gesendet
oder
nur
direkt
an
Sie
gesendet
werden,
nur
auf
einen
Blick.
ParaCrawl v7.1
In
this
regard
we
store
the
email
headers,
content
and
subject
line
will
be
saved
for
future
reference
or
documentation.
In
diesem
Zusammenhang
speichern
wir
die
E-Mail-Kopfzeilen,
Inhalt
und
Betreffzeile
werden
für
zukünftige
Referenz
oder
Dokumentation
gespeichert.
ParaCrawl v7.1