Translation of "Reduction area" in German
Reduction
of
area
was
measured
in
the
thickness
direction.
Zusätzlich
wurde
die
Einschnürung
in
Dickenrichtung
gemessen.
EUbookshop v2
The
sliding
friction
is
decreased
by
the
reduction
in
area
of
the
friction
surfaces.
Die
gleitende
Reibung
wird
durch
die
Verminderung
der
reibenden
Flächen
herabgesetzt.
EuroPat v2
The
stronger
reduction
of
area
can
therefore
cause
a
higher
horizontal
pretension
of
the
shadow
mask.
Die
stärkere
Einschnürung
kann
damit
eine
größere
horizontale
Vorspannung
der
Schattenmaske
bewirken.
EuroPat v2
In
the
Sugarbeet
Segment,
a
reduction
in
area
due
to
good
harvests
cannot
be
ruled
out.
Im
Segment
Zuckerrüben
ist
eine
Flächenreduktion
aufgrund
guter
Ernten
nicht
auszuschließen.
ParaCrawl v7.1
Via
this
line,
a
pressure
reduction
in
the
area
of
the
ongoing
line
97
can
also
be
carried
out.
Hierüber
kann
auch
ein
Druckabbau
im
Bereich
der
weiterführenden
Leitung
97
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
This
achieves
a
noise
reduction
in
the
area
of
the
compressor.
Dies
erzielt
eine
Geräuschreduzierung
im
Bereich
des
Kompressors.
EuroPat v2
This
reduction
is
entirely
attributable
to
a
reduction
in
the
area
of
single
premiums.
Diese
Reduktion
ist
zur
Gänze
auf
eine
Verminderung
im
Bereich
der
Einmalerläge
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
As
the
area
reduction
changes,
so
does
the
die
sequence.
Wenn
sich
die
Flächenreduktion
ändert,
gilt
auch
die
Matrizenfolge.
ParaCrawl v7.1
The
planned,
reduction
in
utilised
area
can
only
be
achieved
with
consistent
inner-city
development
strategies.
Die
geplante,
reduzierte
Flächeninanspruchnahme
kann
nur
durch
eine
konsequente
Innenentwicklungsstrategie
erreicht
werden.
ParaCrawl v7.1
A:
The
premiums
to
encourage
abandonment
of
vineyards
have
resulted
in
a
500
000
ha
reduction
in
the
area
under
vines
since
1988.
A:
Durch
die
Rodungsprämien
wurden
die
Rebflächen
seit
1998
um
500.000
ha
reduziert.
TildeMODEL v2018