Translation of "Reduce weight" in German
Both
developments
reduce
the
weight
of
the
government
in
the
economy.
Beide
Entwicklungen
verringern
das
Gewicht
des
Staates
in
der
Wirtschaft.
EUbookshop v2
The
holes
furthermore
reduce
the
weight
of
the
flap
and
result
in
a
desirable
saving
of
material.
Die
Löcher
verringern
überdies
das
Eigengewicht
der
Klappe
und
bringen
eine
gewisse
Materialersparnis.
EuroPat v2
This
can
be
used
to
reduce
the
molecular
weight
of
these
polymers.
Dadurch
kann
das
Molekulargewicht
dieser
Polymerisate
erniedrigt
werden.
EuroPat v2
It
is
an
aim
in
automobile
construction
to
reduce
the
vehicle
weight.
Im
Automobilbau
wird
angestrebt,
das
Fahrzeuggewicht
zu
verringern.
EuroPat v2
These
regulators
reduce
the
molecular
weight
but
broaden
the
molecular
weight
distribution.
Diese
Regler
reduzieren
das
Molekulargewicht,
aber
verbreitern
die
Molekulargewichtsverteilung.
EuroPat v2
It
is
therefore
also
possible
to
reduce
the
overall
weight
of
the
vacuum
cylinder
by
using
the
connecting
pieces.
Damit
kann
auch
mit
Hilfe
der
Verbindungsstücke
das
Gesamtgewicht
des
Vakuumzylinders
reduziert
werden.
EuroPat v2
The
through
holes
14
considerably
reduce
the
total
weight
of
the
screening
device
1
.
Die
Durchgangslöcher
14
reduzieren
das
Gesamtgewicht
der
Siebeinrichtung
1
erheblich.
EuroPat v2
At
the
same
time
slits
22
to
23
reduce
the
weight
of
the
bearing
rings.
Zugleich
mindern
die
Schlitze
22
bis
23
das
Gewicht
der
Tragringe.
EuroPat v2
Juices
and
slimming
cocktails:
reduce
weight
correctly!
Säfte
und
Schlankheitscocktails:
Gewicht
richtig
reduzieren!
CCAligned v1
Timken
axle
products
reduce
total
system
weight
and
improve
wheel-end
performance.
Achsprodukte
von
Timken
reduzieren
das
Gesamtgewicht
und
verbessern
die
Leistung
am
Radende.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
it
is
safe
and
effective
way
to
reduce
weight.
Daher
ist
dies
eine
sichere
und
effiziente
Weise
zu
verlieren
Gewicht.
ParaCrawl v7.1
The
board
is
perforated
in
the
front
part
to
reduce
the
weight
and
stress.
Eingestanzte
Langlöcher
im
Absprungbereich,
die
das
Gewicht
der
Brettspitze
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Lighter
materials
reduce
weight
by
about
20%
Leichtere
Materialien
verringern
das
Gewicht
um
ca.
20
%
CCAligned v1
How
to
eat
a
diet
plan
will
help
you
reduce
weight?
Wie
ein
Diät-Essen
Plan
hilft
Ihnen,
Gewicht
reduzieren?
CCAligned v1
3.Loading
Surface
is
wide,
to
reduce
the
weight
at
each
loading
point;
3.Loading
Fläche
breit
ist,
um
das
Gewicht
an
jeder
Ladestelle
zu
verringern;
CCAligned v1