Translation of "Reduce power" in German

But that will reduce phaser power by 50%.
Aber das reduziert Phaserkraft um 50%.
OpenSubtitles v2018

If we're going to reduce our power demands even further, we're going to have to drop the shields.
Um den Energiebedarf weiter zu senken, müssen wir die Schilde deaktivieren.
OpenSubtitles v2018

It should reduce the power drain by 40 percent.
Er reduziert den Energieabzug um 40 Prozent.
OpenSubtitles v2018

In order to reduce the power consumption of display devices, displays are operated in the partial display mode.
Um den Stromverbrauch von Anzeigevorrichtungen zu reduzieren werden Displays im Partial-Anzeigemodus betrieben.
EuroPat v2

The level of efficiency offered by MCLEDs, which is much greater than that currently available in today's conventional LEDs, could vastly reduce power consumption for displays, cheap sensor systems, indicators, traffic lights and local area networks.
Anzeigeleuchten, Verkehrsampeln und lokalen Netzen beträchtlich reduziert werden.
EUbookshop v2

How can I reduce memory power consumption and generated heat?
Wie kann ich den Energieverbrauch des Speichers und die erzeugte Wärme senken?
CCAligned v1

Modern UPS can be used to significantly reduce power costs compared to conventional UPS.
Mit modernen USV lassen sich die Stromkosten gegenüber herkömmlichen USV spürbar senken.
ParaCrawl v7.1

Cast efficient, which can reduce the power supply;
Cast effizient, was die Stromversorgung reduzieren kann;
CCAligned v1

How can hotels and hospitals reduce their power and heating costs?
Wie können Hotels und Spitäler ihre Strom- und Heizkosten reduzieren?
CCAligned v1

New function for gradually add and reduce the power and speed.
Neue Funktion für allmählich addieren und verringern die Energie und die Geschwindigkeit.
CCAligned v1

Dimmers use less energy which can reduce your power bill.
Dimmer verbrauchen weniger Energie, was Ihre Stromrechnung reduzieren kann.
ParaCrawl v7.1

Another way is to reduce transmission power.
Ein anderer Weg ist, um die Sendeleistung zu verringern.
ParaCrawl v7.1

The friction-optimized main drive and serpentine drive system considerably reduce drag and power consumption.
Der reibungsoptimierte Hauptantrieb und der Übertrieb reduzieren den Rollwiderstand und damit den Stromverbrauch.
ParaCrawl v7.1

The hardness formers reduce washing power of laundry detergents .
Die Härtebildner verringern die Waschkraft von Waschmitteln.
ParaCrawl v7.1

Through their lower friction coefficient polyglycol oils reduce power loss considerably.
Durch ihre niedrigere Reibungszahl verringern Polyglykolöle hier die Verlustleistung beträchtlich.
ParaCrawl v7.1

The harmonic filter REOWAVE passive filters harmonics and reduce reactive power.
Der Harmonicfilter REOWAVEpassive filtert Oberwellen und reduziert Blindleistung.
ParaCrawl v7.1