Translation of "Red chilli" in German
This
red
chilli
is
a
popular
and
welcome
super
snack
for
crooked
beaks!
Dieser
rote
Chili
ist
ein
beliebter
und
willkommener
Super
Snack
für
Papageien!
CCAligned v1
Chop
the
red
pepper
and
red
chilli
into
small
pieces.
Die
Paprika
in
kleine
Würfel
schneiden
und
die
Chilischote
feinhacken.
ParaCrawl v7.1
Chilli
(red)/Cayenne
which
destroys
lumps
in
the
blood
and
supports
the
vascular
function.
Chili
(roter)/Cayenne,
verflüssigt
mögliche
Verklumpungen
im
Blut
und
fördert
die
Blutzirkulation.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
red
pepper
and
red
chilli
into
halves
and
remove
the
seeds.
Die
Paprika
und
die
Chilischote
halbieren
und
die
Samen
aus
beiden
entfernen.
ParaCrawl v7.1
Garnish
with
fresh
coriander,
fried
shallots
and
sliced
red
chilli.
Mit
frischem
Koriander,
gebratenen
Schalotten
und
geschnittenem
rotem
Chili
garnieren.
ParaCrawl v7.1
Red
Chilli
climbing
shoes
ensure
that
both
Robert
and
Daniela
have
a
firm
grip
on
the
wall.
Sowohl
Robert
als
auch
Daniela
stehen
mit
Red
Chili
Kletterschuhen
sicher
und
präzise
in
der
Wand.
ParaCrawl v7.1
Acts
such
as
Adam
Ant,
Bad
Manners,
Buzzcocks,
Evile,
Fish,
Half
Man
Half
Biscuit,
Hawkwind,
John
Martyn,
Ocean
Colour
Scene,
the
Red
Hot
Chilli
Pipers,
Ron
Sexsmith,
Saxon,
Suzi
Quatro
and
the
Beat
have
performed.
Verschiedene
Größen
der
internationalen
Musikszene
wie
Adam
Ant,
Bad
Manners,
Buzzcocks,
Evile,
Fish,
Half
Man
Half
Biscuit,
Hawkwind,
John
Martyn,
Ocean
Colour
Scene,
Red
Hot
Chili
Peppers,
Ron
Sexsmith,
Saxon,
Suzi
Quatro
und
Beat
hatten
hier
Auftritte.
WikiMatrix v1
Yolla
explained
to
us
that
Oelek
is
the
name
of
the
pestle,
which
is
used
to
crush
the
red
chilli
pepper,
garlic
and
other
ingredients
to
one
hot
chilli
paste,
called
Sambal.
Yolla
erklärte
uns,
dass
„Oelek“
der
Name
des
Stößels
ist,
womit
die
roten
Chilischoten,
der
Knoblauch
und
die
anderen
Zutaten
zu
einer
roten
Chilipaste,
Sambal
genannt,
zerstampft
werden.
ParaCrawl v7.1
Funk,
Crossover,
Red
Hot
Chilli
Peppers
–
these
words
are
sufficient
to
describe
this
Italian
band
roughly.
Funk,
Crossover,
Red
Hot
Chilli
Peppers
–
diese
drei
Stichworte
genügen
um
diese
Klau-Formation
aus
Italien
grob
zu
beschreiben.
ParaCrawl v7.1
Classic
and
traditional
Calabrian
salami,
the
sausage
is
the
result
of
the
selection
of
the
lean
parts
of
pork,combined
with
an
average
percentage
of
fat
and
flavored
with
salt,
black
pepper
and
sweet
red
chilli.
Klassische
und
traditionelle
kalabrische
Salami,
die
Salsiccia
wird
durch
den
magersten
Teilen
Schweinefleisch
hergestellt
und
kombiniert
mit
einer
mittleren
Anteil
von
Fett
und
gewürzt
mit
Salz,
schwarzem
Pfeffer
und
süßen
roten
Chili.
ParaCrawl v7.1
Those
aromas
continue
on
the
palate
which
constitutes
a
harmony
of
smoky
oak,
vanilla,
red
pepper,
chilli
and
sweet
agave.
Diese
Aromen
werden
am
Gaumen
fortgeführt,
der
eine
Harmonie
aus
rauchiger
Eiche,
Vanille,
rotem
Pfeffer,
Chili
und
süßer
Agave
darstellt.
ParaCrawl v7.1
It
consists
of
red
chilli,
black
pepper,
shrimp
paste,
garlic,
onion,
ginger,
lemon
juice,
lightly
fermented
fish
and
tamarindfrukter.
Es
besteht
aus
rotem
Chili,
schwarzer
Pfeffer,
Garnelenpaste,
Knoblauch,
Zwiebeln,
Ingwer,
Zitronensaft,
leicht
fermentierten
Fisch
und
tamarindfrukter.
ParaCrawl v7.1
He's
designed
artworks
for
legends
like
Madonna,
The
Red
Hot
Chilli
Peppers
and
Coca-Cola
and
continues
to
make
sensationally
warped
pop
culture
chaos
artworks.
Er
entwarf
Kunstwerke
für
Legenden
wie
Madonna,
The
Red
Hot
Chilli
Peppers
und
Coca-Cola
und
zeigt
sich
weiterhin
für
sensationelle
chaotische
popkulturelle
Kunstwerke
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
The
Red
Hot
Chilli
Peppers
Real
Tribute
Band
officially
opened
the
first
night
of
the
World
Stage
programme
with
their
frenetic
performance.
Mit
einem
hervorragenden
Auftritt
der
Red
Hot
Chili
Peppers
Real
Tribute
Band
wurde
der
erste
Abend
des
World
Stage
Programms
offiziell
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
On
top
of
this
you
ought
to
consider
consuming
foods
having
a
lot
of
red
pepper
and
chilli.
Am
Anfang
dieser,
Sie
sollten
prüfen,
den
Verzehr
von
Lebensmitteln
mit
viel
Paprika
und
Chili.
ParaCrawl v7.1
Solutions
are
offered
for
various
spice
types
in
processed,
whole
or
seed
form,
including
cardamom,
red
chilli
as
well
as
fennel,
cumin,
dill,
mustard,
coriander,
fenugreek,
psyllium,
ajwain,
poppy,
onion
seeds
etc.
Es
stehen
Lösungen
für
die
unterschiedlichsten
Arten
von
Gewürzen,
wie
Kardamom,
rote
Chili,
Fenchel,
Kreuzkümmel,
Dill,
Senf,
Koriander,
Bockshornklee,
Flohsamen,
Ajowan,
Mohn,
Zwiebelsamen
und
viele
weitere,
zur
Verfügung,
sei
es
verarbeitet,
ganz
oder
als
Samen.
ParaCrawl v7.1
It
might
even
be
a
name
that
has
only
just
been
invented,
and
it
is,
often
enough,
names
that
say
nothing
more
than
how
this
is
(typically
used
as)
green
or
red
chilli
or
seen
as
the
local
chilli
or
having
some
typical
trait.
Es
möge
sich
sogar
um
einen
Namen
handeln,
der
gerade
erst
erfunden
wurde
und
es
handelt
sich
oft
genug
um
Namen,
die
gerade
einmal
erklären,
dass
dieses
Chilli
typischerweise
rot
bzw.
grün
verwendet
wird
oder
halt
eben
das
lokale
Chilli
wäre
oder
eine
bestimmte,
besondere
Eigenschaft
aufweist.
ParaCrawl v7.1
And
Tønder
Festival’s
music
lovers
have
a
turbo-treat
in
store
when
The
Red
Hot
Chilli
Pipers
from
Scotland
let
it
rip
with
rock
guitar
and
bagpipes.
Und
dann
kann
sich
das
Tønder
Publikum
auf
eine
Turbo-Show
freuen,
wenn
bei
den
schottischen
Hot
Chili
Pipers
mit
Rockgitarre
und
Dudelsäcken
die
Post
abgeht.
ParaCrawl v7.1