Translation of "Red alder" in German
Red
alder
is
the
principal
commercial
hardwood
species
in
the
Pacific
Northwest.
Red
alder
ist
die
kommerzielle
Hauptlaubholzart
im
pazifischen
Nordwesten.
ParaCrawl v7.1
Red
alder
machines
well
and
is
excellent
for
turning
and
polishing.
Red
alder
lässt
sich
gut
maschinell
bearbeiten
und
ausgezeichnet
drechseln
und
polieren.
ParaCrawl v7.1
Red
Alder:
The
grading
rules
are
unique
for
this
western
USA
hardwood.
Red
Alder:
Die
Sortierungsregeln
für
dieses
Laubholz
aus
den
USA
nehmen
eine
Sonderstellung
ein.
ParaCrawl v7.1
Immediately
behind
the
beaches,
particularly
P.
sitchensis
and
Alnus
rubra
(red
alder)
occur.
Unmittelbar
hinter
den
Stränden
wachsen
vor
allem
Picea
sitchensis
und
Alnus
rubra
(Rot-Erle).
ParaCrawl v7.1
In
British
Columbia,
Canada,
it
is
sometimes
found
on
maple,
poplar,
or
pine,
but
is
most
abundant
on
red
alder.
In
der
kanadischen
Provinz
Britisch-Kolumbien
wird
die
Art
manchmal
an
Ahorn,
Pappel
und
Kiefer
gefunden,
aber
am
meisten
an
Rot-Erle.
WikiMatrix v1
There
is
also
a
small
but
significant
processing
capacity
in
the
Pacific
Northwest,
based
on
a
few
local
species,
the
most
important
of
which
is
western
red
alder.
Außerdem
existiert
im
Nordwesten,
an
der
Pazifikküste,
eine
kleine,
aber
bedeutende
Holzindustrie
für
dort
wachsende
Laubhölzer,
von
denen
Western
Red
Alder
die
Wichtigste
ist.
ParaCrawl v7.1
Material
Availability
lder
is
graded
using
NHLA
Pacific
Coast
Red
Alder
Rules
published
in
the
"NHLA
Rules
for
the
Measurement
Â
and
Inspection
of
Hardwood
and
Cypress".
American
Alder
wird
gemäß
den
besonderen
Sortierklassen
der
"NHLA
Pacific
Coast
Red
Alder
Rules"
sortiert,
die
in
den
"NHLA
Rules
for
the
Measurement
and
Inspection
of
Hardwood
and
Cypress"
erläutert
werden.
ParaCrawl v7.1
Red
alder
is
a
relatively
soft
hardwood
of
medium
density
that
has
low
bending
strength,
shock
resistance
and
stiffness.
Red
alder
ist
ein
relativ
weiches
Holz
von
mittlerer
Dichte
mit
geringer
Biegefestigkeit,
Druckfestigkeit
und
Steifigkeit.
ParaCrawl v7.1
Variety
of
species:
Hardwoods
from
America
offer
specifiers,
manufacturers
and
end-users
around
the
world
a
great
variety
of
colour,
grain
and
character;
from
the
warm,
darker
tones
of
walnut,
red
alder,
elm,
cherry
and
red
oak
to
the
lighter
hues
of
white
oak,
maple
and
ash.
Vielfalt
der
Holzarten:
Laubhölzer
aus
Amerika
bieten
Ausschreibern,
Herstellern
und
Endverbrauchern
in
aller
Welt
eine
besonders
große
Vielfalt
an
Farbe,
Faserung
und
Eigenschaften;
Sie
reicht
von
warmen,
dunkleren
Tönen
wie
walnut,
red
alder,
elm,
cherry
und
red
oak
bis
hin
zu
den
helleren
Schattierungen
von
white
oak,
maple
und
ash.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
spread
of
colours
from
the
light
clean
look
of
the
maples
and
ash,
the
red
hues
of
cherry,
red
alder
and
red
birch,
the
distinctive
grain
of
red
and
white
oak,
through
to
the
dark
rich
brown
of
black
walnut.
Sie
können
in
einer
größeren
Auswahl
von
Spezifikationen
für
die
Herstellung
von
Innenausbauarbeiten
bezogen
werden.
Es
gibt
auch
eine
Bandbreite
von
Farbtönen,
von
dem
hellen,
sauberen
Aussehen
der
Maple-Arten
und
Ash,
Red
Alder
und
Red
Birch,
der
unverwechselbaren
Textur
von
Red
und
White
Oak,
hin
zu
dem
dunklen,
satten
Braun
von
Black
Walnut.
ParaCrawl v7.1